1
00:00:04,480 --> 00:00:06,680
Ήταν τόσο εξωστρεφής,
φιλικό άτομο
2
00:00:06,840 --> 00:00:09,320
με αυτό το ηλεκτρικό χαμόγελο.
3
00:00:09,480 --> 00:00:10,840
Όταν έφτασε
στον κάδο απορριμμάτων,
4
00:00:11,000 --> 00:00:12,800
είδε μια βαλίτσα.
5
00:00:12,960 --> 00:00:15,600
Τα δάχτυλά της λείπουν.
Τους κόψανε.
6
00:00:15,760 --> 00:00:17,280
Τα δόντια της είχαν ξεκολλήσει.
7
00:00:17,440 --> 00:00:19,480
Αυτό επρόκειτο να γίνει
κάτι μεγαλύτερο
8
00:00:19,640 --> 00:00:21,600
από τις συνηθισμένες ανθρωποκτονίες μας.
9
00:00:21,760 --> 00:00:24,280
Ήταν πολύ γοητευτικός.
Ξέρει πώς να μαζεύει τις γυναίκες.
10
00:00:24,440 --> 00:00:27,080
Το DNA του βρίσκεται στο θύμα μας.
11
00:00:27,240 --> 00:00:29,720
Μοιάζει
τρέχει από εμάς.
12
00:00:31,760 --> 00:00:33,720
Το Λιμενικό Σώμα καταδιώκει.
13
00:00:33,880 --> 00:00:36,080
Δεν υπήρχαν σημάδια
της αναγκαστικής εισόδου.
14
00:00:36,240 --> 00:00:37,960
Λοιπόν, ποιος πέρασε από αυτή την πόρτα;
15
00:00:53,640 --> 00:00:56,080
{\ an8}Buena Park, Καλιφόρνια,
βρίσκεται στο North Orange County,
16
00:00:56,240 --> 00:00:58,960
{\ an8}περίπου 30 λεπτά
από το Λος Άντζελες.
17
00:00:59,120 --> 00:01:02,720
{\ an8}Είναι μια πολύμορφη κοινότητα
με 86.000 κατοίκους.
18
00:01:03,720 --> 00:01:08,040
Είναι κυρίως προαστιακό
με διάδρομο ψυχαγωγίας.
19
00:01:08,200 --> 00:01:10,800
Είναι το σπίτι ενός ζευγαριού
από μεγάλα αξιοθέατα:
20
00:01:10,960 --> 00:01:12,480
Knott's Berry Farm,
21
00:01:12,640 --> 00:01:14,840
και περίπου 20 λεπτά
από την Disneyland.
22
00:01:15,000 --> 00:01:17,440
Έτσι, είναι πολύ δημοφιλές
τουριστικός προορισμός.
23
00:01:17,600 --> 00:01:19,040
Είναι όπως κάθε πόλη?
24
00:01:19,200 --> 00:01:22,520
έχει τσέπες
των περιοχών υψηλής εγκληματικότητας, ε...
25
00:01:22,680 --> 00:01:24,240
αλλά γενικά η πόλη είναι αρκετά ασφαλής.
26
00:01:29,320 --> 00:01:30,560
Εκείνο το πρωί,
27
00:01:30,720 --> 00:01:33,120
υπήρχε ένα άτομο
που έψαχνε για ανακυκλώσιμα.
28
00:01:33,280 --> 00:01:35,600
{\ an8}Και τυχαίνει να πάει
σε αυτό το συγκρότημα διαμερισμάτων
29
00:01:35,760 --> 00:01:39,080
{\ an8}προς το πίσω μέρος όπου
υπάρχουν μερικοί κάδοι σκουπιδιών.
30
00:01:39,240 --> 00:01:41,000
{\ an8}Συνάντησε αυτό το σκουπιδοτενεκέ.
31
00:01:41,160 --> 00:01:42,600
{\ an8}Όταν το άνοιξε,
παρατήρησε...
32
00:01:42,760 --> 00:01:45,640
{\ an8}ότι στην πραγματικότητα δεν υπήρχε τίποτα
εκεί μέσα εκτός από μια βαλίτσα.
33
00:01:45,800 --> 00:01:48,560
{\ an8}Έτσι, άπλωσε κάτω
και άνοιξε τη βαλίτσα.
34
00:01:52,080 --> 00:01:55,200
Βρήκε τι
πίστευε ότι ήταν το σώμα ενός παιδιού.
35
00:01:55,360 --> 00:01:56,840
Έτσι ήρθε η κλήση.
36
00:02:00,640 --> 00:02:04,280
Ο λοχίας Frank Nunes,
Ο Σέρχιο και εγώ φτάσαμε όλοι.
37
00:02:05,760 --> 00:02:08,320
Το πρώτο πράγμα που θέλω να κάνω είναι
Θέλω να δω τη σκηνή.
38
00:02:09,840 --> 00:02:11,200
Πηγαίνω λοιπόν στον κάδο απορριμμάτων,
39
00:02:11,360 --> 00:02:14,400
και κοιτάζω μέσα,
και βλέπω μια τσάντα κυλίνδρου χωρίς φερμουάρ.
40
00:02:15,440 --> 00:02:16,680
Αλλά είναι κλειστό.
41
00:02:18,280 --> 00:02:19,680
Έρχεται λοιπόν ο ιατροδικαστής,
42
00:02:19,840 --> 00:02:22,160
και αφαιρούμε
η βαλίτσα από τον κάδο απορριμμάτων.
43
00:02:24,920 --> 00:02:27,400
{\ an8}Σήκωσα το καπάκι
να κοιτάζω το σώμα...
44
00:02:27,560 --> 00:02:29,640
...και αμέσως συνειδητοποιώ,
45
00:02:29,800 --> 00:02:33,560
«Εντάξει, αυτό δεν είναι μικρό παιδί,
αυτός είναι ένας μικρός ενήλικας».
46
00:02:34,400 --> 00:02:37,080
Και είδαμε μια γυμνή γυναίκα
στη βαλίτσα.
47
00:02:38,520 --> 00:02:39,960
Ήταν μια ανατριχιαστική σκηνή.
48
00:02:40,120 --> 00:02:41,960
Ήταν διπλωμένη...
49
00:02:42,120 --> 00:02:43,320
...στη βαλίτσα.
50
00:02:43,480 --> 00:02:46,600
Και αμέσως,
η καρδιά μου βούλιαξε όταν την είδα.
51
00:02:47,960 --> 00:02:50,040
Δεν μπορούσαμε να την αναγνωρίσουμε
52
00:02:50,200 --> 00:02:52,520
από το πρόσωπό της
γιατί χτυπήθηκε τόσο άσχημα.
53
00:02:54,160 --> 00:02:55,880
Ο σύντροφός μου και εγώ κοιτάξαμε
ο ένας στον άλλον,
54
00:02:56,040 --> 00:02:58,760
και είπαμε, «Λοιπόν, πώς είμαστε
θα αναγνωρίσεις αυτό το θηλυκό;"
55
00:02:58,920 --> 00:03:02,440
Τυπικά,
τα δακτυλικά αποτυπώματα είναι ο τρόπος που ακολουθούμε.
56
00:03:04,840 --> 00:03:06,840
Και θυμάμαι να κοιτάζω
μέσα στην τσάντα,
57
00:03:07,000 --> 00:03:09,880
και ήμουν σαν,
«Τι φταίνε τα νύχια της;»
58
00:03:10,040 --> 00:03:12,920
Επειδή το μόνο που είδα ήταν, όπως,
το δέρμα και μετά λευκό.
59
00:03:13,080 --> 00:03:14,880
Και καθώς κοίταξα λίγο πιο κοντά,
60
00:03:15,040 --> 00:03:17,600
κατάλαβα,
«Αυτά δεν είναι νύχια.
61
00:03:17,760 --> 00:03:20,200
Τα δάχτυλά της λείπουν.
Τους κόψανε».
62
00:03:24,000 --> 00:03:27,560
Η διαδικασία της σκέψης μου, μόλις είδα
ότι της έλειπαν τα δάχτυλά της, είναι,
63
00:03:27,720 --> 00:03:29,480
«Προσπαθούν
να κρύψει την ταυτότητά της».
64
00:03:29,640 --> 00:03:33,440
Λοιπόν, αν δεν μπορούμε να την αναγνωρίσουμε
μέσα από τα δακτυλικά της αποτυπώματα,
65
00:03:33,600 --> 00:03:36,000
το επόμενο καλύτερο πράγμα είναι
τα οδοντιατρικά της αρχεία.
66
00:03:36,160 --> 00:03:38,760
Κοίταξα τον ιατροδικαστή,
και έφτασε στο κεφάλι της
67
00:03:38,920 --> 00:03:40,840
και της άνοιξε το στόμα,
και σίγουρα,
68
00:03:41,000 --> 00:03:43,360
Εννοώ, ήταν απλώς θραύσματα δοντιών.
69
00:03:43,520 --> 00:03:45,240
Οι περισσότεροι είχαν μόλις
έχει εκτοξευθεί.
70
00:03:45,400 --> 00:03:48,320
Αφαιρώντας βιομετρικούς δείκτες,
71
00:03:48,480 --> 00:03:51,640
αυτό λέει στους ερευνητές αυτό το άτομο
είναι λίγο σαδιστικό.
72
00:03:51,800 --> 00:03:55,040
{\ an8}Κάποιος που είναι έτοιμος
να εμπλακούν σε φρικιαστικά,
73
00:03:55,200 --> 00:03:57,120
{\ an8}αλλά και πολύ ακατέργαστες μεθόδους
της προσπάθειας
74
00:03:57,280 --> 00:03:59,080
{\ an8}για να καθυστερήσετε την αναγνώριση
του σώματος.
75
00:04:00,680 --> 00:04:03,320
Οι περισσότεροι άνθρωποι σκοτώνουν κάποιον,
και πανικοβάλλονται, και τρέχουν.
76
00:04:04,320 --> 00:04:08,080
Για να κάνετε το επιπλέον βήμα για να δοκιμάσετε
για να μας εμποδίσει να την αναγνωρίσουμε,
77
00:04:08,240 --> 00:04:09,640
αυτό είναι ένα εντελώς άλλο επίπεδο.
78
00:04:09,800 --> 00:04:11,680
Αυτό είναι εντελώς άλλο
διαδικασία σκέψης.
79
00:04:11,840 --> 00:04:13,720
{\ an8}Έμεινα έκπληκτος.
80
00:04:13,880 --> 00:04:15,840
{\ an8}Στο Buena Park, έχουμε ανθρωποκτονίες,
81
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
αλλά γενικά σχετίζονται με συμμορίες.
82
00:04:18,160 --> 00:04:21,720
Ήταν κάτι σαν καρτέλ.
83
00:04:21,880 --> 00:04:24,920
Αυτό είναι κάτι που θα διάβαζες
για να συμβεί στο Μεξικό,
84
00:04:25,080 --> 00:04:27,520
όχι στη μικρή πόλη
του Buena Park.
85
00:04:28,360 --> 00:04:31,960
Χωρίς αυτά τα δακτυλικά αποτυπώματα,
χωρίς αυτά τα οδοντιατρικά αρχεία,
86
00:04:32,120 --> 00:04:34,560
το κάνει εξαιρετικά δύσκολο
για την αναγνώριση ενός θύματος.
87
00:04:34,720 --> 00:04:37,480
Και αυτό ήταν σίγουρα
μια ανησυχία για όλους μας.
88
00:04:38,320 --> 00:04:39,640
Κατάλαβα ότι αυτό θα ήταν
89
00:04:39,800 --> 00:04:42,520
κάτι μεγαλύτερο
από τις συνηθισμένες ανθρωποκτονίες μας.
90
00:04:43,520 --> 00:04:46,240
Δεν είχα ποτέ
μια ανεξιχνίαστη ανθρωποκτονία,
91
00:04:46,400 --> 00:04:48,040
και ήμουν σαν,
92
00:04:48,200 --> 00:04:51,200
«Ω, Θεέ μου, είναι αυτό το θύμα
Θα αποτύχω;»
93
00:04:51,360 --> 00:04:54,000
Και είναι κάτι
που σε βαραίνει.
94
00:04:56,760 --> 00:05:00,040
Και δουλεύαμε όλη μέρα το Σάββατο.
Δουλεύαμε όλη μέρα την Κυριακή.
95
00:05:00,200 --> 00:05:01,840
τρέχουμε κάτω
οποιοσδήποτε και κάθε οδηγός μπορούμε.
96
00:05:02,000 --> 00:05:03,760
Για αυτές τις δύο μέρες,
97
00:05:03,920 --> 00:05:06,640
ήταν πολύ άγρυπνες νύχτες,
σίγουρα.
98
00:05:10,160 --> 00:05:11,520
Μας καλεί λοιπόν ο ιατροδικαστής
και μας λέει
99
00:05:11,680 --> 00:05:15,440
ότι το θύμα σκοτώθηκε
με χειροκίνητο στραγγαλισμό.
100
00:05:16,720 --> 00:05:20,080
Είναι ένα ενδεικτικό σημάδι.
Θέλω να πω, γιατί είναι ένα φόνο με οργή.
101
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
Είναι κάποιος που γνώριζε το θύμα
102
00:05:23,160 --> 00:05:25,080
γιατί είναι ένας πολύ προσωπικός τρόπος
να σκοτώσει κάποιον.
103
00:05:26,560 --> 00:05:29,040
Δεν είναι σαν,
«Θεέ μου, ατύχημα.
104
00:05:29,200 --> 00:05:30,560
Εγώ... τη σκότωσα».
105
00:05:30,720 --> 00:05:33,120
Τους πνίγουν κυριολεκτικά.
106
00:05:33,280 --> 00:05:35,760
Και μετά, αφού χωλαίνουν,
107
00:05:35,920 --> 00:05:39,240
έχουν αυτή την οργή
όπου ακόμα τους πνίγουν.
108
00:05:40,080 --> 00:05:42,720
Όταν έχεις θηλυκό
που βρέθηκε στραγγαλισμένος,
109
00:05:42,880 --> 00:05:44,400
κοιτάς πρώτα
στους οικείους τους συντρόφους,
110
00:05:44,560 --> 00:05:45,920
είτε νυν είτε πρώην,
111
00:05:46,080 --> 00:05:49,320
και αν αυτοί οι άνθρωποι μπορούν να αποκλειστούν
και δεν είναι ύποπτοι,
112
00:05:49,480 --> 00:05:51,200
πρέπει να αναρωτηθείς
είτε ασχολείσαι είτε όχι
113
00:05:51,360 --> 00:05:54,880
με δράστη με σεξουαλικά κίνητρα
που πιθανότατα θα σκοτώσει ξανά.
114
00:06:01,240 --> 00:06:02,960
Μάθαμε
από το ιατροδικαστήριο
115
00:06:03,120 --> 00:06:05,120
ότι το θύμα είχε εμφυτεύματα στήθους.
116
00:06:05,280 --> 00:06:08,080
Ξέρουμε
ότι όλες οι ιατρικές διαδικασίες
117
00:06:08,240 --> 00:06:12,160
που περιλαμβάνουν την τοποθέτηση προσθετικών
και τα εμφυτεύματα έχουν σειριακούς αριθμούς.
118
00:06:12,320 --> 00:06:14,920
Συντονιστήκαμε λοιπόν
με τον ιατροδικαστή
119
00:06:15,080 --> 00:06:17,000
στην προσπάθεια εντοπισμού
ο γιατρός
120
00:06:17,160 --> 00:06:19,600
που έβαλε τα εμφυτεύματα.
121
00:06:19,760 --> 00:06:21,920
Χρησιμοποιώντας τους σειριακούς αριθμούς
από τα εμφυτεύματα στήθους,
122
00:06:22,080 --> 00:06:26,280
επιτέλους μάθαμε ότι το θύμα μας
είναι η 28χρονη Jasmine Fiore,
123
00:06:26,440 --> 00:06:30,560
και ότι ζει στο
Περιοχή Fairfax του Λος Άντζελες.
124
00:06:31,800 --> 00:06:33,760
Τώρα, προτεραιότητά μας είναι,
που τη σκότωσε,
125
00:06:33,920 --> 00:06:37,440
και πώς τα κατάφερε
σε εκείνο το σκουπιδοτενεκέ σε εκείνη τη βαλίτσα;
126
00:06:38,400 --> 00:06:40,800
Αρχίσαμε να επικοινωνούμε
μέλη της οικογένειάς της και...
127
00:06:40,960 --> 00:06:43,200
και φίλους για να μάθουν ποια ήταν,
128
00:06:43,360 --> 00:06:45,120
με ποιον την είδαν τελευταία φορά.
129
00:06:46,080 --> 00:06:49,560
Το μάθαμε από τους φίλους,
ότι η Jasmine δούλευε ως μοντέλο.
130
00:06:49,720 --> 00:06:52,880
Έκανε εμπορικές εκθέσεις για το Playboy.
131
00:06:53,040 --> 00:06:54,480
Και δούλεψε σε εκδηλώσεις Playboy
132
00:06:54,640 --> 00:06:56,240
σαν τουρνουά γκολφ
και τέτοια πράγματα.
133
00:06:57,120 --> 00:06:59,320
Αν και το έκανε
μοντελοποίηση μαγιό,
134
00:06:59,480 --> 00:07:02,440
ήθελε να είναι κάτι παραπάνω.
ήθελε να μεγαλώσει
135
00:07:02,600 --> 00:07:06,560
και να ασχοληθεί με τα μέσα ενημέρωσης
και άλλα μέρη του κλάδου.
136
00:07:07,400 --> 00:07:10,400
Ήταν τόσο εξωστρεφής,
φιλικό άτομο
137
00:07:10,560 --> 00:07:12,520
με αυτό το ηλεκτρικό χαμόγελο
138
00:07:12,680 --> 00:07:14,880
ότι οι άνθρωποι δεν μπορούσαν να βοηθήσουν
αλλά να είσαι κοντά της.
139
00:07:15,040 --> 00:07:17,400
Και όλοι την αγαπούσαν. όλοι
που δούλευε μαζί της την αγαπούσε.
140
00:07:17,560 --> 00:07:21,000
Και μαθαίνοντας όλα αυτά για εκείνη
το έκανε ακόμα πιο προσωπικό.
141
00:07:21,160 --> 00:07:22,920
Ξέρεις, έχω γυναίκα,
Έχω κόρες.
142
00:07:23,080 --> 00:07:25,800
Και όταν βλέπεις κάποιον
143
00:07:25,960 --> 00:07:28,800
που σκοτώνεται νέος,
χωρίς προφανή λόγο,
144
00:07:28,960 --> 00:07:32,240
και μετά διαμελίζεται βάναυσα,
145
00:07:32,400 --> 00:07:34,800
το παίρνεις προσωπικά,
και θέλεις αυτό το άτομο που το έκανε
146
00:07:34,960 --> 00:07:37,520
θεωρείται υπεύθυνος
και υπόλογος γι' αυτό.
147
00:07:38,720 --> 00:07:41,800
Έτσι, μόλις μάθαμε
ότι το θύμα μας ήταν η Jasmine Fiore,
148
00:07:41,960 --> 00:07:43,760
τρέχουμε το όνομά της
μέσω της βάσης δεδομένων μας,
149
00:07:43,920 --> 00:07:47,920
και ανακαλύπτουμε ότι υπήρχε
κατατέθηκε η αναφορά αγνοουμένου
150
00:07:48,080 --> 00:07:50,080
με το Λος Άντζελες
Αστυνομικό Τμήμα.
151
00:07:50,240 --> 00:07:54,720
Και αυτό που κατέθεσε ήταν
ο σύζυγός της, Ράιαν Τζένκινς.
152
00:07:56,000 --> 00:07:58,200
είπε ο Ράιαν στον αναπληρωτή του σερίφη
153
00:07:58,360 --> 00:08:00,080
λήψη της αναφοράς αγνοουμένων
154
00:08:00,240 --> 00:08:03,240
που είδε τελευταία
Γιασεμί την προηγούμενη μέρα.
155
00:08:03,400 --> 00:08:07,480
Ότι είχαν μόλις πάει στο Σαν Ντιέγκο
για ένα τουρνουά πόκερ.
156
00:08:08,320 --> 00:08:09,520
Και όταν επέστρεψαν,
157
00:08:09,680 --> 00:08:11,800
Η Γιασεμίν τον άφησε κάτω
στο διαμέρισμά τους
158
00:08:11,960 --> 00:08:14,240
και μετά έφυγε
να πάει να της φτιάξει τα νύχια.
159
00:08:14,400 --> 00:08:16,200
Και αυτό είναι περίπου 8:30 το βράδυ
του λέει.
160
00:08:16,360 --> 00:08:17,960
Και δεν την έχει δει από τότε.
161
00:08:18,120 --> 00:08:21,040
Το LAPD καλεί τον Ryan να δώσει συνέχεια.
162
00:08:21,200 --> 00:08:24,520
Αλλά ο Ράιαν είναι καθ' οδόν
βόρεια προς τον Καναδά.
163
00:08:24,680 --> 00:08:27,640
Και όταν λένε ότι σε χρειαζόμαστε
έλα να σου κάνω μερικές ερωτήσεις,
164
00:08:27,800 --> 00:08:30,640
Ο Ράιαν απαντά: «Δεν μπορώ.
165
00:08:30,800 --> 00:08:33,920
πρέπει να αντιμετωπίσω
με θέμα βίζας που έχω».
166
00:08:34,080 --> 00:08:35,880
Αρχίσαμε να σκεφτόμαστε,
167
00:08:36,040 --> 00:08:37,920
«Περίμενε λίγο, η γυναίκα σου λείπει,
168
00:08:38,080 --> 00:08:39,800
και τα θέματα βίζας σας είναι
πιο σημαντικό
169
00:08:39,960 --> 00:08:42,120
παρά την ασφάλεια και την ευημερία της
και ξέρεις πού είναι;»
170
00:08:42,280 --> 00:08:47,800
Ο Τζένκινς που έλειπε ήταν
μια τεράστια κόκκινη σημαία για εμάς.
171
00:08:47,960 --> 00:08:50,600
Ένα, είναι ο σύζυγος.
Δύο, είναι ο τελευταίος
172
00:08:50,760 --> 00:08:52,600
να τη δούμε ζωντανή που ξέρουμε.
173
00:08:52,760 --> 00:08:55,440
Και τρία, δεν μας μιλάει.
174
00:08:55,600 --> 00:08:57,520
Πρέπει να ξέρουμε
με τους οποίους έχουμε να κάνουμε.
175
00:08:57,680 --> 00:08:59,760
Και έτσι,
αυτό σημαίνει να τρέχει το ποινικό ιστορικό.
176
00:08:59,920 --> 00:09:03,960
Προσπαθώντας να ανακαλύψω
προηγούμενες τοποθεσίες όπου έζησε.
177
00:09:04,120 --> 00:09:07,800
Μάθαμε ότι ο Ράιαν Τζένκινς
προέρχεται από τον Καναδά.
178
00:09:07,960 --> 00:09:11,840
Ο μπαμπάς του είναι κυριολεκτικά εκατομμυριούχος.
179
00:09:12,000 --> 00:09:14,880
Είναι ένας...
πλούσιος κατασκευαστής ακινήτων.
180
00:09:15,040 --> 00:09:17,880
Ο Ράιαν Τζένκινς έζησε
έναν αρκετά προνομιακό τρόπο ζωής,
181
00:09:18,040 --> 00:09:21,160
πήγε σε ιδιωτικά σχολεία,
απολάμβανε τα καλύτερα πράγματα στη ζωή,
182
00:09:21,320 --> 00:09:23,600
και τελικά μετακόμισε στο Κάλγκαρι.
183
00:09:23,760 --> 00:09:27,120
Είχε επίσης μια πολύ επιτυχημένη
καριέρα στο real estate.
184
00:09:27,280 --> 00:09:30,480
Δούλευε με τον πατέρα του,
ο οποίος είχε και μεγάλη επιτυχία
185
00:09:30,640 --> 00:09:32,840
και έζησε έναν πολύ πλούσιο τρόπο ζωής.
186
00:09:34,920 --> 00:09:36,600
Πήγε στο Βέγκας το 2009
187
00:09:36,760 --> 00:09:38,640
όπου συνάντησε έναν διευθυντή κάστινγκ,
188
00:09:38,800 --> 00:09:42,160
και προσγειώθηκε ένα μέρος μέσα
Η Μέγκαν θέλει έναν εκατομμυριούχο.
189
00:09:43,040 --> 00:09:44,800
Και αυτή η εκπομπή δεν προβλήθηκε ποτέ,
με την ευκαιρία.
190
00:09:44,960 --> 00:09:46,680
Αλλά τα είχα
στείλε μου τα κλιπ,
191
00:09:46,840 --> 00:09:49,520
για να μπορέσω να σηκώσω
για μερικά πράγματα για τον Ράιαν.
192
00:09:49,680 --> 00:09:52,640
Ήταν πολύ γοητευτικός, πολύ χαριτωμένος,
193
00:09:52,800 --> 00:09:54,600
ήξερε να μιλάει.
194
00:09:54,760 --> 00:09:56,480
Ξέρει πώς να μαζεύει τις γυναίκες.
195
00:09:56,640 --> 00:09:58,400
Ξέρει τι να πει.
196
00:09:58,560 --> 00:10:01,680
Ο Ράιαν απεικονίζεται ως
αυτός ο εκατομμυριούχος του τζετ σετ -
197
00:10:01,840 --> 00:10:04,440
αξίας περίπου 2,5 εκατομμυρίων δολαρίων -
198
00:10:04,600 --> 00:10:07,720
και ψάχνει για παραλλαγή
την καριέρα του στο real estate
199
00:10:07,880 --> 00:10:10,360
σε μια άνθηση
καριέρα στο Χόλιγουντ.
200
00:10:10,520 --> 00:10:12,800
Έτσι, ο Ράιαν πήγε όμορφα
μακριά στην εκπομπή,
201
00:10:12,960 --> 00:10:14,840
αλλά δεν τα κατάφερε
στον τελικό γύρο.
202
00:10:15,000 --> 00:10:18,360
Αφού τον άφησαν από την παράσταση,
γνώρισε τη Τζάσμιν,
203
00:10:18,520 --> 00:10:20,640
και τα πυροτεχνήματα
ξεκίνησε αμέσως.
204
00:10:20,800 --> 00:10:22,560
Και μέσα σε 48 ώρες,
205
00:10:22,720 --> 00:10:26,720
είναι στο Μικρό Λευκό Παρεκκλήσι
στο Λας Βέγκας παντρεύονται.
206
00:10:27,560 --> 00:10:29,160
Είναι και οι δύο όμορφοι άνθρωποι...
207
00:10:30,600 --> 00:10:32,240
...και είναι και οι δύο παίκτες.
208
00:10:32,400 --> 00:10:34,880
Και τον ερωτεύτηκε.
209
00:10:35,040 --> 00:10:37,520
Αλλά έχουν περάσει 48 ώρες.
Δεν γνωρίζεις το άτομο.
210
00:10:37,680 --> 00:10:40,520
Ναι, το κάνει.
Ανοίγει την πόρτα στη ζωή της.
211
00:10:41,520 --> 00:10:43,760
Και μάθαμε,
παίρνοντας συνεντεύξεις με φίλους,
212
00:10:43,920 --> 00:10:47,400
48 ώρες πριν
για να βρουν το σώμα της Jasmine,
213
00:10:47,560 --> 00:10:51,040
ότι ήταν εκείνη και ο Ράιαν
στο Del Mar της Καλιφόρνια,
214
00:10:51,200 --> 00:10:52,640
στο ξενοδοχείο L'Auberge.
215
00:10:52,800 --> 00:10:55,200
Έμεναν εκεί
επειδή ο Ράιαν συμμετείχε
216
00:10:55,360 --> 00:10:58,800
σε κάποιο τουρνουά πόκερ διασημοτήτων
σε διπλανό ξενοδοχείο.
217
00:10:59,960 --> 00:11:01,320
Λοιπόν, μόλις το μάθω αυτό,
218
00:11:01,480 --> 00:11:03,240
και αναγνωρίζω το ξενοδοχείο
έκαναν check out,
219
00:11:03,400 --> 00:11:05,800
Έχω μια ομάδα
των ερευνητών μαζί,
220
00:11:05,960 --> 00:11:09,080
και τους έστειλα εκεί κάτω
για έλεγχο για παρακολούθηση βίντεο.
221
00:11:09,920 --> 00:11:12,160
Είναι πραγματικά σημαντικό
γιατί βάζει τον Ράιαν
222
00:11:12,320 --> 00:11:15,040
και η Γιασεμί μαζί
πριν την ανθρωποκτονία.
223
00:11:15,200 --> 00:11:17,760
Μπορείτε να δείτε καθαρά
έφτασαν και οι δύο
224
00:11:17,920 --> 00:11:19,840
με τη λευκή Mercedes της Jasmine.
225
00:11:20,000 --> 00:11:22,120
Και παίρνουν
οι αποσκευές έξω και το...
226
00:11:22,280 --> 00:11:23,640
και το bellhop παίρνει
τις αποσκευές
227
00:11:23,800 --> 00:11:25,800
σε μια από τις κούκλες αποσκευών.
228
00:11:25,960 --> 00:11:28,400
Και έτσι, τους βλέπουμε να κάνουν check in
σε εκείνο το χρονικό σημείο.
229
00:11:29,640 --> 00:11:32,280
Ο Ράιαν έκανε check-in,
αλλά δεν χρησιμοποίησε το όνομά του.
230
00:11:32,440 --> 00:11:35,160
Αλλά υποθέτω ότι αν είσαι διασημότητα,
231
00:11:35,320 --> 00:11:38,960
δεν είναι ασυνήθιστο να χρησιμοποιείται
ένα ψευδώνυμο για να κάνετε check in ένα ξενοδοχείο.
232
00:11:39,120 --> 00:11:41,600
Μάλλον σκέφτηκε
ήταν και διασημότητα.
233
00:11:42,560 --> 00:11:45,440
Σε εκείνο το χρονικό σημείο,
ένας υπάλληλος οδηγεί και τους δύο
234
00:11:45,600 --> 00:11:47,600
στο δωμάτιο στο έδαφος
όροφο του ξενοδοχείου.
235
00:11:49,000 --> 00:11:51,320
Έτσι, την επόμενη φορά που θα τους δούμε
στα πλάνα παρακολούθησης,
236
00:11:51,480 --> 00:11:52,680
είναι δυόμιση ώρες μετά.
237
00:11:52,840 --> 00:11:55,040
Λοιπόν, φεύγουν από το δωμάτιο του ξενοδοχείου.
238
00:11:55,200 --> 00:11:57,320
Είναι και οι δύο ντυμένοι πολύ όμορφα.
239
00:11:57,480 --> 00:12:00,200
Αυτή είναι η τελευταία φορά
βλέπουμε τη Γιασεμίν ζωντανή
240
00:12:00,360 --> 00:12:02,600
στο ξενοδοχείο L'Auberge.
241
00:12:02,760 --> 00:12:05,240
Περίπου 24 ώρες αργότερα,
βρέθηκε νεκρή.
242
00:12:08,040 --> 00:12:11,960
Οι ντετέκτιβ έψαξαν το δωμάτιο
όπου έμεναν η Τζάσμιν και ο Ράιαν.
243
00:12:12,120 --> 00:12:15,280
Το δωμάτιο είχε ήδη καθαριστεί
με υπηρεσίες καθαρισμού,
244
00:12:15,440 --> 00:12:17,760
και δεν βρήκαν τίποτα
έξω από τα συνηθισμένα.
245
00:12:17,920 --> 00:12:20,640
Έτσι, οι ντετέκτιβ πήγαν
στο ξενοδοχείο
246
00:12:20,800 --> 00:12:23,240
όπου είχαν στην πραγματικότητα
το τουρνουά πόκερ διασημοτήτων.
247
00:12:23,400 --> 00:12:25,400
Και πραγματικά θυμούνται…
248
00:12:25,560 --> 00:12:27,600
Ο Τζένκινς και ο Φιόρε είναι εκεί.
249
00:12:27,760 --> 00:12:30,520
Δεν έδειχναν να τσακώνονται.
Έδειχναν να είναι σε καλή διάθεση.
250
00:12:30,680 --> 00:12:32,880
Όλα έδειχναν να πηγαίνουν καλά.
251
00:12:33,040 --> 00:12:35,840
Όμως, κάποια στιγμή
κατά τη διάρκεια αυτού του τουρνουά πόκερ,
252
00:12:36,000 --> 00:12:37,920
Η Jasmine και ο Ryan πήραν
253
00:12:38,080 --> 00:12:40,440
σε κάποιο είδος
μιας μικρής λεκτικής λογομαχίας.
254
00:12:40,600 --> 00:12:43,360
Η Γιασεμί ήταν πολύ φλερτ
255
00:12:43,520 --> 00:12:45,280
με ένα από τα αφεντικά των πιτ,
256
00:12:45,440 --> 00:12:47,680
και αυτό δεν άρεσε στον Ράιαν.
257
00:12:49,320 --> 00:12:52,000
Και η διοίκηση αποφάσισε,
«Εντάξει, ας τους βγάλουμε εδώ».
258
00:12:52,160 --> 00:12:53,200
Έτσι, τους αποκαλούσαν λιμουζίνα,
259
00:12:53,360 --> 00:12:56,040
και τα πήρε η λιμουζίνα
σε κάποιο μέρος για πάρτι.
260
00:12:56,920 --> 00:12:58,880
Όλα προφανώς
πήγε καλά εκεί,
261
00:12:59,040 --> 00:13:02,240
και επέστρεψαν στο ξενοδοχείο όπου
το τουρνουά διεξαγόταν στις.
262
00:13:03,080 --> 00:13:06,200
Οι παρκαδόροι την ανακαλούν
βγαίνοντας από τη λιμουζίνα,
263
00:13:06,360 --> 00:13:08,680
μπαίνει στη Mercedes της Jasmine.
264
00:13:08,840 --> 00:13:11,320
Ο Ράιαν οδηγούσε.
Ανέβηκε στη θέση του συνοδηγού.
265
00:13:11,480 --> 00:13:13,840
Και μετά, έφυγαν από εκεί
περίπου στις 2:30 το πρωί.
266
00:13:14,000 --> 00:13:17,400
Έτσι, με αυτές τις λίγες πληροφορίες,
ξέρουμε ότι σκοτώθηκε
267
00:13:17,560 --> 00:13:20,840
κάποια στιγμή μετά την αναχώρηση
το τουρνουά πόκερ.
268
00:13:21,000 --> 00:13:23,480
Ωστόσο, δεν υπάρχουν βίντεο,
269
00:13:23,640 --> 00:13:26,280
κανένα βίντεο από την επιστροφή της
270
00:13:26,440 --> 00:13:28,520
στο ξενοδοχείο
όπου έμεναν.
271
00:13:28,680 --> 00:13:29,960
Τώρα αναρωτιόμαστε...
272
00:13:30,960 --> 00:13:33,720
..."Γύρισε ποτέ;
Που πέθανε;
273
00:13:33,880 --> 00:13:36,480
Και τι συνέβη μεταξύ αυτού του σημείου
274
00:13:36,640 --> 00:13:39,120
και όταν ανακαλυφθεί το σώμα
στο Buena Park;»
275
00:13:39,280 --> 00:13:42,560
Και έτσι, έπρεπε να σκάψουμε
λίγο πιο βαθιά για να βρεις περισσότερα.
276
00:13:43,960 --> 00:13:46,280
Λοιπόν, υπάρχει μια πίσω πόρτα
σε αυτό το δωμάτιο
277
00:13:46,440 --> 00:13:48,160
επειδή είναι στον πρώτο όροφο,
278
00:13:48,320 --> 00:13:50,720
που ανοίγει σε ένα τμήμα βεράντας,
279
00:13:50,880 --> 00:13:53,720
που, από εκεί,
ανοίγει στο χώρο στάθμευσης.
280
00:13:55,000 --> 00:13:58,000
Λοιπόν, οι ντετέκτιβ βγαίνουν έξω
στο πίσω αίθριο,
281
00:13:58,160 --> 00:14:01,240
και βρίσκουν μακριά μαύρα μαλλιά
και μια σταγόνα αίματος.
282
00:14:02,240 --> 00:14:07,000
Η ανάλυση δείχνει ότι το DNA έρχεται
πίσω στο θύμα μας, Jasmine Fiore.
283
00:14:08,920 --> 00:14:12,360
Αυτό είναι το πρώτο κομμάτι
απτών υλικών αποδεικτικών στοιχείων
284
00:14:12,520 --> 00:14:15,200
που συνδέει τη Jasmine και τον Ryan
285
00:14:15,360 --> 00:14:16,960
σε έναν πιθανό τόπο εγκλήματος.
286
00:14:17,120 --> 00:14:19,640
{\ an8}Τώρα αρχίζουμε να αναρωτιόμαστε,
287
00:14:19,800 --> 00:14:23,160
{\ an8}"Πώς γίνεται η Jasmine
πίσω σε αυτό το δωμάτιο;
288
00:14:23,320 --> 00:14:25,360
{\ an8}Και πότε συνέβη αυτό;
289
00:14:25,520 --> 00:14:27,840
Ξέραμε ότι ήταν εκεί.
290
00:14:28,000 --> 00:14:30,440
Ήταν απλώς θέμα
«Πώς το έκαναν;
291
00:14:30,600 --> 00:14:33,640
Δεν υπήρχε κάμερα
που κατέλαβε την πίσω αυλή
292
00:14:33,800 --> 00:14:36,000
που οδηγεί στο πάρκινγκ
293
00:14:36,160 --> 00:14:38,280
όπου έμεναν.
294
00:14:38,440 --> 00:14:40,400
Ξέρουμε ότι η Jasmine,
295
00:14:40,560 --> 00:14:42,720
έπρεπε να έχει έρθει
μέσα από την πίσω αυλή
296
00:14:42,880 --> 00:14:46,680
γιατί δεν φαίνεται
σε οποιεσδήποτε κάμερες παρακολούθησης
297
00:14:46,840 --> 00:14:49,400
μπαίνοντας στην εξώπορτα του δωματίου.
298
00:14:50,400 --> 00:14:52,840
Έτσι, σε αυτό το σημείο,
πρέπει να μιλήσουμε με τον Ράιαν.
299
00:14:53,000 --> 00:14:55,560
Ξέρουμε
είναι το τελευταίο άτομο στο βίντεο
300
00:14:55,720 --> 00:14:57,160
που είδαμε με το θύμα.
301
00:14:57,320 --> 00:14:59,760
Έχουμε μάρτυρες
που τον έβαλε εκεί με το θύμα.
302
00:14:59,920 --> 00:15:01,920
Άρα, πρέπει να πάρουμε
η πλευρά του στην ιστορία.
303
00:15:02,080 --> 00:15:04,040
Είναι ο ύποπτος ή όχι;
304
00:15:04,200 --> 00:15:05,400
Πρέπει να υποθέσουμε ότι είναι.
305
00:15:10,680 --> 00:15:12,200
Έτσι, σε αυτό το σημείο,
επιστρέφουμε αποτελέσματα
306
00:15:12,360 --> 00:15:14,720
από την Orange County
ιατροδικαστής.
307
00:15:14,880 --> 00:15:17,800
{\ an8}Και να πούμε ότι εκπλαγήκαμε
θα ήταν μια υποτίμηση.
308
00:15:18,800 --> 00:15:22,440
Βρήκαν σπέρμα στο σώμα της Jasmine.
309
00:15:28,760 --> 00:15:31,040
Η συγκλονιστική ανατροπή ήταν...
310
00:15:31,200 --> 00:15:33,160
δεν ήταν το σπέρμα του Ράιαν.
311
00:15:33,320 --> 00:15:36,760
Έτσι, έπρεπε να κάνουμε μια αναζήτηση στη βάση δεδομένων
και έμαθε
312
00:15:36,920 --> 00:15:41,160
ότι το σπέρμα ανήκε
στον πρώην σύζυγό της, Roland Hasker.
313
00:15:41,320 --> 00:15:44,120
Είμαστε σοκαρισμένοι.
314
00:15:44,280 --> 00:15:46,800
Αυτή είναι μια ανατροπή που δεν ήμασταν
αναμένοντας στην έρευνα.
315
00:15:46,960 --> 00:15:48,280
Επικεντρωθήκαμε στον Ράιαν,
316
00:15:48,440 --> 00:15:52,160
αλλά κάθε καλός ερευνητής ξέρει
πρέπει να έχεις ανοιχτό μυαλό.
317
00:15:53,720 --> 00:15:57,320
Μάθαμε ότι ο Ρόλαντ ήταν
πρόσφατα αποφυλακίστηκε
318
00:15:57,480 --> 00:15:58,720
και ήταν υπό όρους.
319
00:16:00,400 --> 00:16:03,240
Είμαι αναγκασμένος να το κοιτάξω αυτό
όπως είπε, "Είναι ύποπτος μου;"
320
00:16:04,200 --> 00:16:07,040
{\ an8}Άφησε τον Τζένκινς;
κάποια στιγμή
321
00:16:07,200 --> 00:16:09,440
{\ an8}και πηγαίνετε και συνδέστε
με τον πρώην σύζυγό της;
322
00:16:09,600 --> 00:16:11,960
Γνωρίζουμε ότι το DNA σας
323
00:16:12,120 --> 00:16:15,280
μετά από σεξουαλική επαφή πηγαίνει
να μείνει για περίπου τρεις μέρες.
324
00:16:15,440 --> 00:16:19,600
Έτσι, ξέραμε, σε αυτό το χρονικό διάστημα,
ήταν μαζί της.
325
00:16:20,960 --> 00:16:24,880
Έτσι, αυτό ρίχνει ένα κλειδί
στη θεωρία εργασίας μας...
326
00:16:25,040 --> 00:16:26,480
όπως το έχουμε σε αυτό το σημείο.
327
00:16:27,320 --> 00:16:30,040
Τώρα, έχω δύο πιθανούς υπόπτους.
328
00:16:30,200 --> 00:16:32,080
Έχω τον Ryan Jenkins,
329
00:16:32,240 --> 00:16:34,800
σε ποιον μοιάζει
τρέχει από εμάς.
330
00:16:34,960 --> 00:16:37,440
Αλλά τώρα, έχω τον πρώην σύζυγο,
331
00:16:37,600 --> 00:16:40,600
του οποίου το DNA είναι στην πραγματικότητα
μέσα στο Jasmine.
332
00:16:42,480 --> 00:16:46,480
Λοιπόν, τώρα πρέπει να στείλω μια ομάδα
πίσω στο Σαν Ντιέγκο
333
00:16:46,640 --> 00:16:50,120
να βρει τον Ρόλαντ Χάσκερ
και λάβετε δήλωση από αυτόν.
334
00:16:57,520 --> 00:17:00,760
Στη συνέντευξή μας λοιπόν
της μητέρας της Jasmine,
335
00:17:00,920 --> 00:17:03,560
μάθαμε ότι αυτή
και ο Ρόλαντ παντρεύτηκε
336
00:17:03,720 --> 00:17:05,280
σε πολύ μικρή ηλικία,
337
00:17:05,440 --> 00:17:09,080
και ότι, όταν ο Ρόλαντ συνελήφθη
και στάλθηκε στη φυλακή,
338
00:17:09,240 --> 00:17:12,200
που τελείωσε τον γάμο τους,
και υπέβαλε αίτηση διαζυγίου.
339
00:17:12,360 --> 00:17:15,560
Αν και είχαν χωρίσει,
κρατούσαν επαφή.
340
00:17:15,720 --> 00:17:19,560
Η Τζάσμιν και ο Ρόλαντ αντάλλαξαν γράμματα
όσο ήταν στη φυλακή,
341
00:17:19,720 --> 00:17:21,960
και φαινόταν να είναι πολύ φιλικό.
342
00:17:22,800 --> 00:17:24,760
Όταν βγήκε από τη φυλακή,
343
00:17:24,920 --> 00:17:27,680
Η Τζάσμιν και η μητέρα της ταξίδεψαν
στο Σαν Ντιέγκο
344
00:17:27,840 --> 00:17:30,720
να συναντηθεί μαζί του
την πρώτη του μέρα που ήταν ελεύθερος.
345
00:17:30,880 --> 00:17:33,480
Αυτό ήταν λίγο πριν
Ο Ράιαν και η Τζάσμιν έφυγαν
346
00:17:33,640 --> 00:17:35,560
για το τουρνουά πόκερ διασημοτήτων.
347
00:17:35,720 --> 00:17:39,280
Και προφανώς κόλλησε
μαζί του κατά τη διάρκεια αυτής της επίσκεψης.
348
00:17:42,360 --> 00:17:45,880
Έτσι, ξαφνικά,
Ο Χάσκερ είναι ο νέος κύριος ύποπτος μας.
349
00:17:46,960 --> 00:17:50,440
Είναι πραγματικά πιθανό ότι η Jasmine
θα άνοιγε την πόρτα στον Ρόλαντ,
350
00:17:50,600 --> 00:17:52,520
θα έκαναν συναινετικό σεξ,
351
00:17:52,680 --> 00:17:54,560
και μετά, τη σκότωσε.
352
00:17:56,120 --> 00:17:59,480
Λοιπόν, οι ντετέκτιβ μου βγαίνουν έξω
και συνέντευξη από τον Roland Hasker.
353
00:18:00,680 --> 00:18:03,680
Ο Roland Hasker ενημερώθηκε
ότι τη δολοφόνησαν,
354
00:18:03,840 --> 00:18:06,640
και απλώς δήλωνε
την αγάπη του για αυτήν,
355
00:18:06,800 --> 00:18:08,360
και ότι ήταν ραγισμένος,
356
00:18:08,520 --> 00:18:10,760
και ακριβώς δίπλα στον εαυτό του
όταν έμαθε ότι...
357
00:18:10,920 --> 00:18:12,360
ότι είχε πεθάνει.
358
00:18:13,560 --> 00:18:16,320
Και ο Roland Hasker έχει στην πραγματικότητα
ένα πολύ σταθερό άλλοθι.
359
00:18:16,480 --> 00:18:18,200
Μάθαμε ότι ο Ρόλαντ,
360
00:18:18,360 --> 00:18:21,000
που ήταν υπό όρους
για το προηγούμενο αδίκημα του,
361
00:18:21,160 --> 00:18:23,320
έχει διαταχθεί να φοράει σύστημα παρακολούθησης GPS,
362
00:18:23,480 --> 00:18:27,440
και δεν είναι πουθενά κοντά στο θύμα
την ώρα που σκοτώθηκε.
363
00:18:27,600 --> 00:18:29,720
Έτσι, αυτό γρήγορα απέκλεισε...
364
00:18:29,880 --> 00:18:32,400
Ο Ρόλαντ ως ο κύριος ύποπτος μας.
365
00:18:33,320 --> 00:18:36,120
Με τον Χάσκερ να αποκλείεται,
επιστρέφουμε στην προσπάθεια επίλυσης
366
00:18:36,280 --> 00:18:38,520
το μυστήριο του τι συνέβη
σε εκείνο το δωμάτιο του ξενοδοχείου.
367
00:18:40,560 --> 00:18:42,000
Μάθαμε στην έρευνά μας
368
00:18:42,160 --> 00:18:45,040
που ήταν η Γιασεμίν
στο κινητό της στέλνοντας μήνυμα σε κάποιον
369
00:18:45,200 --> 00:18:48,200
την ίδια στιγμή ήταν
με τον Ράιαν στο τουρνουά πόκερ.
370
00:18:48,360 --> 00:18:50,320
Και αυτό ήταν ένα ενδιαφέρον προβάδισμα.
371
00:18:51,200 --> 00:18:54,120
Έτσι, γράφουμε ένα ένταλμα έρευνας
για τα αρχεία τηλεφώνου της Jasmine
372
00:18:54,280 --> 00:18:57,560
και μάθε ότι είναι στο τηλέφωνο
με έναν Marcus Ardelli.
373
00:18:58,400 --> 00:19:00,320
Σκάβουμε λίγο πιο βαθιά
και μάθε
374
00:19:00,480 --> 00:19:03,360
ότι είναι ο Μάρκους
ένας πρώην εραστής της.
375
00:19:04,280 --> 00:19:06,360
Αυτό που διαπιστώνουμε είναι...
376
00:19:06,520 --> 00:19:08,600
ότι προσπαθεί
να επανασυνδεθεί μαζί του.
377
00:19:09,560 --> 00:19:12,360
Όταν διαβάζεις το Jasmine
μηνύματα στον Μάρκους,
378
00:19:12,520 --> 00:19:14,720
λέει ότι τελείωσε με τον Ράιαν,
379
00:19:14,880 --> 00:19:19,120
και αυτό, αν ο Μάρκους κανόνιζε
για ιδιωτικό αεροπλάνο
380
00:19:19,280 --> 00:19:22,320
να την πάει στο Βέγκας
ώστε να είναι ξανά μαζί.
381
00:19:24,640 --> 00:19:26,480
Λοιπόν, γεννά το ερώτημα...
382
00:19:26,640 --> 00:19:29,120
πέταξε ο Μάρκους στο Σαν Ντιέγκο...
383
00:19:30,080 --> 00:19:32,160
...χτυπήσει την πόρτα του δωματίου του ξενοδοχείου;
384
00:19:33,120 --> 00:19:35,720
Τον αφήνει να μπει,
και μετά τη σκοτώνει,
385
00:19:35,880 --> 00:19:37,720
και τη σέρνει έξω από το αίθριο;
386
00:19:40,120 --> 00:19:42,880
Σε αυτό το σημείο, πρέπει να τον βρούμε
387
00:19:43,040 --> 00:19:46,160
και να του πάρεις συνέντευξη για να το μάθεις
όπου βρισκόταν.
388
00:19:47,480 --> 00:19:49,520
Έτσι, παίρνουμε συνέντευξη από τον Ardelli,
389
00:19:49,680 --> 00:19:53,080
και μάθαμε
ότι έβγαινε με τη Τζάσμιν
390
00:19:53,240 --> 00:19:56,120
πριν η Τζάσμιν παντρευτεί τον Ράιαν.
391
00:19:57,160 --> 00:19:59,520
Εξακολουθούσαν να έχουν επαφή.
392
00:19:59,680 --> 00:20:01,320
Την νοιαζόταν πολύ.
393
00:20:01,480 --> 00:20:04,560
Και όταν της έστελνε μήνυμα
τη νύχτα της δολοφονίας,
394
00:20:04,720 --> 00:20:07,800
πίστεψε ότι εκείνη
και ο Ράιαν ήταν ήδη χωρισμένοι.
395
00:20:07,960 --> 00:20:09,680
Έτσι, οι ερευνητές έπρεπε να μάθουν
396
00:20:09,840 --> 00:20:12,200
πού ήταν όταν παρέλαβε
το κείμενο από τη Γιασεμί;
397
00:20:13,040 --> 00:20:16,200
Μάθαμε ότι ήταν
στο Λας Βέγκας της Νεβάδα, στο σπίτι του
398
00:20:16,360 --> 00:20:18,560
ενώ έστελνε μήνυμα στη Γιασεμίν.
399
00:20:18,720 --> 00:20:20,720
Έχει ένα πολύ σταθερό άλλοθι.
400
00:20:20,880 --> 00:20:23,080
Μπορούμε να πάρουμε
αρχεία κινητών τηλεφώνων για να αποδείξει
401
00:20:23,240 --> 00:20:26,600
ότι ήταν στο Λας Βέγκας της Νεβάδα,
την εποχή των κειμένων
402
00:20:26,760 --> 00:20:30,280
και δεν θα μπορούσε να είναι στο Σαν Ντιέγκο στο
την ίδια στιγμή να διαπράξει την ανθρωποκτονία.
403
00:20:31,240 --> 00:20:33,360
Ο Ardelli μοιράζεται ένα ενδιαφέρον σημείο.
404
00:20:33,520 --> 00:20:36,760
Το τελευταίο μήνυμα που έλαβε
από το τηλέφωνο της Jasmine
405
00:20:36,920 --> 00:20:38,920
δήλωσε στο "Suck it,"
406
00:20:39,080 --> 00:20:40,760
που δεν ακουγόταν σαν τη Γιασεμίν.
407
00:20:40,920 --> 00:20:43,640
Δεν ταίριαξε
τη συζήτηση που έκαναν.
408
00:20:43,800 --> 00:20:47,360
Ήταν πεποίθησή του
ότι ο Ράιαν έστειλε αυτό το κείμενο.
409
00:20:49,520 --> 00:20:52,600
Ήταν προφανές ότι η Τζάσμιν ήταν
σε επαφή με πρώην εραστές,
410
00:20:52,760 --> 00:20:56,680
ο πρώην σύζυγός της, Roland Hasker,
411
00:20:56,840 --> 00:20:59,600
το πρώην αγόρι της, Marcus Ardelli.
412
00:21:00,600 --> 00:21:03,680
Το έμαθε ο Ράιαν;
Έστειλε αυτό το κείμενο;
413
00:21:03,840 --> 00:21:06,920
Αυτό μας δίνει κίνητρο.
ζήλευε,
414
00:21:07,080 --> 00:21:09,320
και ίσως
γι' αυτό σκότωσε τη γυναίκα του.
415
00:21:09,480 --> 00:21:12,560
Έτσι, σε αυτό το σημείο,
πρέπει να μιλήσουμε με τον Ράιαν.
416
00:21:13,480 --> 00:21:14,800
Μας έχει αποφύγει μέχρι εδώ.
417
00:21:15,800 --> 00:21:17,240
Είναι στο δρόμο για τον Καναδά.
418
00:21:17,400 --> 00:21:19,120
Δεν θα απαντήσει στις κλήσεις μας.
419
00:21:20,680 --> 00:21:24,480
Όλα τα σημάδια αυτή τη στιγμή δείχνουν στον Ράιαν
εμπλακεί στο θάνατο της Jasmine.
420
00:21:26,320 --> 00:21:30,200
Φαίνεται πολύ ύποπτος και...
και πολύ ένοχος σε αυτό το σημείο.
421
00:21:32,560 --> 00:21:35,560
Έτσι, αποφασίσαμε
έπρεπε να κάνουμε μια βαθύτερη βουτιά
422
00:21:35,720 --> 00:21:39,080
στα πλάνα παρακολούθησης
από το ξενοδοχείο.
423
00:21:39,240 --> 00:21:42,320
Υπάρχουν πολλές κάμερες,
ώρες πλάνα,
424
00:21:42,480 --> 00:21:45,080
και απαιτεί μνημειώδη προσπάθεια
425
00:21:45,240 --> 00:21:46,560
για αναθεώρηση κάθε δευτερόλεπτο
426
00:21:46,720 --> 00:21:48,480
γιατί κάθε δευτερόλεπτο έχει σημασία.
427
00:21:49,320 --> 00:21:52,480
Αφού κάνουμε αυτή τη βαθύτερη ανασκόπηση,
βρίσκουμε μια νέα ένδειξη.
428
00:21:52,640 --> 00:21:55,320
{\ an8}Λοιπόν, όπως κοιτάμε
σε πλάνα παρακολούθησης,
429
00:21:55,480 --> 00:21:57,680
{\ an8}τις πρώτες πρωινές ώρες,
βλέπουμε...
430
00:21:57,840 --> 00:22:00,480
Ο Ράιαν τρέχει
μπήκε μόνος του στο δωμάτιο.
431
00:22:01,760 --> 00:22:04,320
Είναι μόνος,
και δεν υπάρχει κανένα σημάδι της Γιασεμίν.
432
00:22:04,480 --> 00:22:07,400
Περίπου μισή ώρα αργότερα,
περίπου στις 5:00 π.μ.
433
00:22:07,560 --> 00:22:09,560
Ο Ράιαν ξαναεμφανίζεται από το δωμάτιό του,
434
00:22:09,720 --> 00:22:12,160
και αυτή τη φορά, κουβαλάει
αυτό που φαινόταν να είναι ένας κουβάς πάγου
435
00:22:12,320 --> 00:22:14,480
και κάτι άλλο
που δεν καταφέραμε να ξεχωρίσουμε.
436
00:22:15,520 --> 00:22:17,280
Αλλά και εμείς παρατηρήσαμε
άλλαξε ρούχα.
437
00:22:18,160 --> 00:22:21,080
Τον βλέπουμε να βγαίνει,
και κοιτάζει στους διαδρόμους,
438
00:22:21,240 --> 00:22:25,000
και τον βλέπουμε να τοποθετεί κάτι
πάνω από ένα ντουλάπι ντουλάπας.
439
00:22:26,080 --> 00:22:27,400
Και μετά, φεύγει.
440
00:22:28,920 --> 00:22:30,840
Δευτερόλεπτα αργότερα,
επιστρέφει στην κάμερα
441
00:22:31,000 --> 00:22:32,360
με αυτόν τον κουβά πάγο,
442
00:22:32,520 --> 00:22:34,040
και μετά,
επιστρέφει στο δωμάτιό του.
443
00:22:34,200 --> 00:22:36,120
Γιατί ο κουβάς με πάγο;
444
00:22:36,280 --> 00:22:38,720
Γιατί βάζει αυτό το αντικείμενο
πάνω από τα έπιπλα;
445
00:22:39,960 --> 00:22:42,040
Τι ήταν αυτό;
Ήταν το όπλο της δολοφονίας;
446
00:22:42,200 --> 00:22:46,120
Ήταν κάτι που θα οδηγούσε
που ήταν η Jasmine;
447
00:22:46,280 --> 00:22:48,480
Το πιο σημαντικό, είναι ακόμα εκεί;
448
00:22:48,640 --> 00:22:51,400
Γιατί αν είναι,
θα μπορούσε να ανοίξει διάπλατα αυτή την υπόθεση.
449
00:22:53,720 --> 00:22:56,120
Ο Ράιαν Τζένκινς είναι τώρα
ο κορυφαίος ύποπτος μας.
450
00:22:58,160 --> 00:23:01,760
{\ an8}Και τώρα είναι πιο σημαντικό
από ποτέ για να τον βρει
451
00:23:01,920 --> 00:23:03,480
{\ an8}επειδή πρέπει να βρούμε στοιχεία.
452
00:23:03,640 --> 00:23:06,640
Και τώρα, έχουμε
αυτή η ενδιαφέρουσα, νέα ένδειξη
453
00:23:06,800 --> 00:23:09,320
στο ξενοδοχείο
που πρέπει να ερευνήσουμε.
454
00:23:10,160 --> 00:23:12,640
{\ an8}Και τι έβαλε
πάνω από το ντουλάπι,
455
00:23:12,800 --> 00:23:15,040
{\ an8}το etagere, ό,τι κι αν είναι,
στο διάδρομο;
456
00:23:16,240 --> 00:23:17,560
Είπαν, «Λοιπόν, πήγαμε εκεί πάνω,
457
00:23:17,720 --> 00:23:19,720
και είναι ο δέκτης του τηλεφώνου
από το δωμάτιο».
458
00:23:21,440 --> 00:23:23,880
{\ an8}Και αυτό ήταν λίγο περίεργο
ως προς το γιατί θα έκανε
459
00:23:24,040 --> 00:23:28,400
{\ an8}τοποθετήστε αυτόν τον δέκτη τηλεφώνου από πάνω
αυτής της γκαρνταρόμπας για να το κρύψω;
460
00:23:29,440 --> 00:23:32,200
Αναρωτηθήκαμε λοιπόν,
«Γιατί ο δέκτης του τηλεφώνου;
461
00:23:32,360 --> 00:23:34,720
Γιατί παίρνει πάγο
στις 5:00 το πρωί;"
462
00:23:35,680 --> 00:23:37,600
Αυτές οι ερωτήσεις ήταν δύσκολες
να απαντήσω χωρίς τον Ράιαν,
463
00:23:37,760 --> 00:23:41,280
αλλά αρχίσαμε να σκεφτόμαστε,
«Την χτύπησε με το τηλέφωνο;
464
00:23:41,440 --> 00:23:43,960
Πήρε το τηλέφωνο,
οπότε δεν μπορούσε να καλέσει για βοήθεια;»
465
00:23:44,960 --> 00:23:46,360
Γιατί να το κάνει κανείς αυτό
466
00:23:46,520 --> 00:23:50,120
εκτός αν ήθελες να κρατήσεις κάποιον
μέσα σε αυτό το δωμάτιο από την πραγματοποίηση κλήσης;
467
00:23:51,040 --> 00:23:54,840
Στείλαμε τον δέκτη του τηλεφώνου
να υποβληθεί σε ιατροδικαστική επεξεργασία
468
00:23:55,000 --> 00:23:56,400
για δακτυλικά αποτυπώματα και DNA.
469
00:24:04,920 --> 00:24:07,560
Ο Ράιαν πράγματι συνελήφθη
για ενδοοικογενειακή βία πριν,
470
00:24:07,720 --> 00:24:09,320
και καταδικάστηκε,
471
00:24:09,480 --> 00:24:13,000
και έπρεπε να πάει
στη θεραπεία εθισμού στο σεξ.
472
00:24:13,920 --> 00:24:17,160
Το μάθαμε
συνελήφθη στο Λας Βέγκας,
473
00:24:17,320 --> 00:24:19,200
και είχε ακόμα υπόθεση
εκκρεμεί εναντίον του
474
00:24:19,360 --> 00:24:22,040
για επίθεση στη Jasmine
σε ένα καζίνο εκεί.
475
00:24:23,040 --> 00:24:25,480
Δεν είναι ασυνήθιστο στην περίπτωση
των κατά συρροή οικιακών κακοποιών,
476
00:24:25,640 --> 00:24:27,880
όπως κάθε άλλος κατά συρροή δράστης,
477
00:24:28,040 --> 00:24:30,400
για να υπάρχει σημαντική
κλιμάκωση με την πάροδο του χρόνου.
478
00:24:30,560 --> 00:24:32,400
Και πρέπει να ρωτήσουν...
479
00:24:32,560 --> 00:24:35,000
{\ an8}"Είναι μια γέφυρα πολύ μακριά,
ή θα ήταν για τον Ράιαν
480
00:24:35,160 --> 00:24:37,080
{\ an8}για να κάνετε το επόμενο βήμα
και να κλιμακωθεί σε φόνο;».
481
00:24:40,040 --> 00:24:43,480
Μάθαμε ότι ο Ράιαν,
στην πραγματικότητα, δεν ήταν εκατομμυριούχος.
482
00:24:43,640 --> 00:24:45,360
Προέρχεται από πλούσια οικογένεια.
483
00:24:45,520 --> 00:24:47,240
Ο πατέρας του είναι σε καλή κατάσταση.
484
00:24:47,400 --> 00:24:49,400
Κι έτσι, απεικόνισε
τον πλούσιο τρόπο ζωής,
485
00:24:49,560 --> 00:24:52,680
αλλά δεν είχε τα μέσα
να είσαι εκατομμυριούχος καθόλου.
486
00:24:53,600 --> 00:24:56,320
Πιστεύουμε ότι η Jasmine,
με τον καιρό, κατάλαβε
487
00:24:56,480 --> 00:24:58,320
ότι ο Ράιαν δεν ήταν εκατομμυριούχος,
488
00:24:58,480 --> 00:24:59,960
και αυτό μάλλον βγήκε
489
00:25:00,120 --> 00:25:03,360
κατά τη διάρκεια της ταραχώδους σχέσης τους.
490
00:25:04,320 --> 00:25:07,080
Ήμασταν σίγουρα πεπεισμένοι
491
00:25:07,240 --> 00:25:10,160
ότι ο Ράιαν ζήλευε τη Τζάσμιν.
492
00:25:10,320 --> 00:25:12,640
Η σύνδεσή της
με τους πρώην εραστές της,
493
00:25:12,800 --> 00:25:17,480
το γεγονός
ότι ο Marcus Ardelli είναι σε καλή κατάσταση,
494
00:25:17,640 --> 00:25:20,560
έχει τη δυνατότητα jet set
και πετάξτε σε όλη τη χώρα.
495
00:25:20,720 --> 00:25:22,440
Ο Ράιαν δεν μπορούσε να ανταγωνιστεί.
496
00:25:22,600 --> 00:25:25,640
Και νομίζω,
με βάση αυτά που αποκαλύψαμε,
497
00:25:25,800 --> 00:25:29,480
ότι ήταν εξαιρετικά ζηλιάρης,
και τον οδήγησε σε οργή.
498
00:25:29,640 --> 00:25:32,800
{\ an8}Δεν ήταν αυτό το άτομο
νόμιζε ότι παντρεύτηκε, σωστά;
499
00:25:32,960 --> 00:25:33,960
{\ an8}Ότι ήταν πλούσιος,
500
00:25:34,120 --> 00:25:35,800
{\ an8}Είμαι σίγουρος ότι της το υποσχέθηκα
τόσα πολλά πράγματα.
501
00:25:35,960 --> 00:25:39,200
{\ an8}Και μετά, όταν εμφανίστηκε η πραγματικότητα,
άρχισε να προσεγγίζει τους ανθρώπους
502
00:25:39,360 --> 00:25:41,160
με το οποίο ένιωθε πιο άνετα,
503
00:25:41,320 --> 00:25:43,800
όπως ο Ardelli και ο Hasker.
504
00:25:45,160 --> 00:25:47,320
Όταν κάποιος με υποκείμενο,
505
00:25:47,480 --> 00:25:49,640
σημαντική,
ναρκισσιστικά θέματα αισθάνεται
506
00:25:49,800 --> 00:25:51,320
χάνουν τον έλεγχο,
507
00:25:51,480 --> 00:25:55,160
κάνοντας το άλμα προς την εξάλειψη
τι νομίζουν ότι θέλουν οι άλλοι,
508
00:25:55,320 --> 00:25:56,960
ή τι δεν μπορούν να ελέγξουν
509
00:25:57,120 --> 00:26:01,400
μέσω της δολοφονίας ενός συντρόφου είναι,
στο μυαλό τους, μια λογική απόφαση.
510
00:26:07,440 --> 00:26:09,440
Έτσι, στις 6:24,
511
00:26:09,600 --> 00:26:11,760
μπορούσαμε να δούμε
στο βίντεο παρακολούθησης
512
00:26:11,920 --> 00:26:14,040
ότι ο Ράιαν τρέχει από το δωμάτιο
513
00:26:14,200 --> 00:26:17,760
κουβαλώντας ένα μάτσο ρούχα
και προϊόντα περιποίησης στην αγκαλιά του.
514
00:26:17,920 --> 00:26:20,960
Και... φεύγει από το δωμάτιο
και περνάει από το διάδρομο,
515
00:26:21,120 --> 00:26:23,480
και υποθέτουμε
το βγάζει στο όχημα.
516
00:26:23,640 --> 00:26:26,640
Σίγουρα βλέπουμε
ότι ο Ράιαν πανικοβλήθηκε.
517
00:26:26,800 --> 00:26:27,920
Αρχίσαμε να αναρωτιόμαστε,
518
00:26:28,080 --> 00:26:30,200
«Γιατί κρατάει τα ρούχα του
σε μια αρκούδα αγκαλιά;
519
00:26:30,360 --> 00:26:31,920
Γιατί δεν χρησιμοποιεί βαλίτσα;».
520
00:26:33,480 --> 00:26:35,440
Έτσι, ένας από τους ντετέκτιβ μας παρατηρεί
521
00:26:35,600 --> 00:26:38,520
μια βασική ασυμφωνία
στη συμπεριφορά του Ράιαν.
522
00:26:38,680 --> 00:26:41,320
Παρατηρήσαμε ότι σε κανένα σημείο,
523
00:26:41,480 --> 00:26:44,080
βγήκε από το ξενοδοχείο
με μια βαλίτσα.
524
00:26:45,320 --> 00:26:47,200
Πηγαίνει
και αναχώρηση από το δωμάτιο του ξενοδοχείου,
525
00:26:47,360 --> 00:26:49,000
αλλά όλες οι αποσκευές
που μπήκε με
526
00:26:49,160 --> 00:26:50,840
δεν φεύγει ποτέ από το δωμάτιο.
527
00:26:51,000 --> 00:26:53,680
Αυτό που σκέφτομαι αυτή τη στιγμή είναι
«Πού είναι η βαλίτσα του», σωστά;
528
00:26:54,640 --> 00:26:55,880
{\ an8}Λοιπόν, καθώς καθαρίζουμε το βίντεο,
529
00:26:56,040 --> 00:26:59,520
{\ an8}επιστρέφουμε όταν ο Ryan
και η Jasmine έκανε check in.
530
00:26:59,680 --> 00:27:03,240
{\ an8}Είδαμε ότι έφεραν
μια γκρίζα βαλίτσα.
531
00:27:04,840 --> 00:27:07,120
{\ an8}Ο Σέργιο και εγώ κοιτάμε και οι δύο
ο ένας στον άλλον και πάμε,
532
00:27:07,280 --> 00:27:09,880
«Αυτή είναι η τσάντα στην οποία βρέθηκε».
533
00:27:12,320 --> 00:27:15,320
{\ an8}Έκαναν check in στο ξενοδοχείο
με αυτή την τσάντα...
534
00:27:15,480 --> 00:27:17,520
{\ an8}και είναι απλό σαν μέρα
στα πλάνα βίντεο.
535
00:27:17,680 --> 00:27:19,840
{\ an8}Είναι... Ήταν αρκετά διακριτικό.
536
00:27:20,000 --> 00:27:22,560
{\ an8}Κατασκευάζεται μόνο στον Καναδά.
Πωλείται μόνο στον Καναδά.
537
00:27:22,720 --> 00:27:24,280
{\ an8}Δεν έχουν πολλά μοντέλα.
538
00:27:24,440 --> 00:27:27,400
Θέλω να πω, είναι απλό, αλλά έχει ένα
σήμανση πάνω του. Και είμαστε ακριβώς σαν,
539
00:27:27,560 --> 00:27:30,000
«Αυτή είναι η βαλίτσα
στο οποίο βρέθηκε.
540
00:27:32,400 --> 00:27:34,120
Δεν μπορούσαμε να πούμε
με εκατό τοις εκατό
541
00:27:34,280 --> 00:27:36,200
ότι ο Ράιαν ήταν ο δολοφόνος μας,
542
00:27:36,360 --> 00:27:40,000
αλλά μόλις είδαμε αυτή τη βαλίτσα,
ξέραμε ότι ήταν ο τύπος μας.
543
00:27:50,120 --> 00:27:53,000
{\ an8}Κάποτε το μάθαμε
ότι ο Ράιαν ήταν ο κύριος ύποπτος μας,
544
00:27:53,160 --> 00:27:55,040
{\ an8}στείλαμε μερικούς ντετέκτιβ στο δικό του
545
00:27:55,200 --> 00:27:57,880
{\ an8}και το διαμέρισμα της Jasmine
στο Λος Άντζελες.
546
00:27:58,040 --> 00:27:59,800
Και ο βασικός λόγος
κάνεις ένταλμα έρευνας
547
00:27:59,960 --> 00:28:01,000
στην τοποθεσία του θύματος,
548
00:28:01,160 --> 00:28:04,480
και, σε αυτή την περίπτωση,
η τοποθεσία του κύριου υπόπτου μας...
549
00:28:04,640 --> 00:28:06,960
{\ an8} ψάχνετε για αποδείξεις.
«Θα μπορούσε να είχε σκοτωθεί εδώ,
550
00:28:07,120 --> 00:28:09,600
{\ an8}ή καθαρίστηκε εδώ;"
Δεν ξέρουμε.
551
00:28:10,640 --> 00:28:11,960
Έτσι, όταν ψάξαμε το διαμέρισμα,
552
00:28:12,120 --> 00:28:15,000
λίγο πολύ το μάθαμε
ότι ο Ράιαν έφυγε.
553
00:28:15,160 --> 00:28:17,600
Όλα τα ρούχα του έλειπαν.
554
00:28:17,760 --> 00:28:19,800
Και τα δύο οχήματά τους έλειπαν.
555
00:28:19,960 --> 00:28:22,160
Δεν υπήρχε πρόθεση
από την επιστροφή του,
556
00:28:22,320 --> 00:28:26,200
που πάλι αποδεικνύει περισσότερα
ότι είναι το άτομό μας.
557
00:28:27,040 --> 00:28:30,480
{\ an8}Βρήκαμε επίσης βίντεο παρακολούθησης
από το συγκρότημα διαμερισμάτων τους.
558
00:28:31,360 --> 00:28:32,880
Και βρήκαμε μια ενδιαφέρουσα ένδειξη.
559
00:28:33,720 --> 00:28:37,080
{\ an8}Βλέπουμε τον Ράιαν να περπατά
στη δομή στάθμευσης.
560
00:28:38,080 --> 00:28:41,320
{\ an8}Αυτό είναι αντιφατικό με το δικό του
δήλωση αποχώρησης...
561
00:28:41,480 --> 00:28:44,440
{\ an8}από τη Jasmine την ημέρα που πήγε
να πάει να της φτιάξει τα νύχια.
562
00:28:44,600 --> 00:28:46,200
Τον πιάσαμε στο ψέμα.
563
00:28:47,480 --> 00:28:50,280
{\ an8}Έτσι, εμφανίστηκε και το βίντεο
Ο Ράιαν ανεβαίνει στο διαμέρισμά του,
564
00:28:50,440 --> 00:28:52,880
{\ an8}ανάκτηση μιας μαύρης βαλίτσας,
565
00:28:53,040 --> 00:28:54,560
{\ an8}επιστρέφοντας στο αυτοκίνητό του...
566
00:28:55,440 --> 00:28:57,000
{\ an8}...βάζοντας τη βαλίτσα μέσα,
και οδηγώντας μακριά.
567
00:28:57,160 --> 00:28:59,160
{\ an8}Λοιπόν, γνωρίζοντας το χρονοδιάγραμμα
568
00:28:59,320 --> 00:29:01,320
{\ an8}όταν η παρακολούθηση βίντεο
λήφθηκε...
569
00:29:02,280 --> 00:29:06,080
{\ an8}...ξέρουμε ότι ήταν μια μέρα
αφού εντοπίστηκε η Γιασεμίν.
570
00:29:09,920 --> 00:29:13,000
{\ an8}Σε κανένα σημείο δεν εμφανίστηκε
πανικόβλητος ή ανήσυχος.
571
00:29:14,640 --> 00:29:17,400
{\ an8}Μετά από αυτό το βίντεο
και όλα όσα μαζέψαμε,
572
00:29:17,560 --> 00:29:21,120
{\ an8}κάθε δήλωση που έκανε ο Ryan
στην αναφορά του αγνοούμενου του
573
00:29:21,280 --> 00:29:22,800
{\ an8}ήταν ένα ξεκάθαρο ψέμα,
574
00:29:22,960 --> 00:29:26,640
{\ an8} συγκεκριμενοποιώντας τον ισχυρισμό μας
ότι είναι ο δολοφόνος μας.
575
00:29:27,800 --> 00:29:30,840
Ο Ράιαν τελικά γίνεται
ο άνθρωπος του σχολικού βιβλίου σε φυγή.
576
00:29:31,000 --> 00:29:32,560
Δεν υπάρχει πραγματικό σχέδιο παιχνιδιού,
577
00:29:32,720 --> 00:29:35,560
σαν το έγκλημα
πολύ τυχαία.
578
00:29:44,560 --> 00:29:47,680
Το αστυνομικό μας τμήμα ήταν
περιβάλλεται από φορτηγά πολυμέσων.
579
00:29:47,840 --> 00:29:49,680
Ήμασταν συνεχώς
που παίρνει συνέντευξη.
580
00:29:49,840 --> 00:29:53,040
Οι ντετέκτιβ μας ήταν
ακολουθούμενο από στελέχη των μέσων ενημέρωσης,
581
00:29:53,200 --> 00:29:54,640
απλά προσπαθώ να δεις
που πάμε,
582
00:29:54,800 --> 00:29:56,000
για να δούμε τι θα ακολουθήσει.
583
00:29:56,160 --> 00:29:59,320
Ήταν... Ήταν τρελό, τρελό.
584
00:29:59,480 --> 00:30:02,240
Ποτέ πριν δεν είχαμε,
όπως, τέτοια κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης.
585
00:30:02,400 --> 00:30:04,360
Μιλούσαν
για αυτό κάθε βράδυ.
586
00:30:04,520 --> 00:30:06,960
{\ an8}Αλλά τώρα βρίσκομαι σε ανθρωποκυνηγητό,
587
00:30:07,120 --> 00:30:09,560
{\ an8}άρα δεν έχω χρόνο
να ανησυχείς για αυτό.
588
00:30:09,720 --> 00:30:11,440
Οι ερευνητές έχουν επίσης
να συνυπολογίσει
589
00:30:11,600 --> 00:30:13,240
κατά τη διάρκεια του ανθρωποκυνηγητού τους για τον Ράιαν
590
00:30:13,400 --> 00:30:15,880
ότι έχει ήδη σκοτωθεί μια φορά.
591
00:30:16,040 --> 00:30:17,760
{\ an8}Είναι αποδιοργανωμένος, είναι απελπισμένος.
592
00:30:17,920 --> 00:30:21,120
{\ an8}Πραγματικά αντιπροσωπεύει ένα ξεκάθαρο
και αποτελεί απειλή για τη δημόσια ασφάλεια.
593
00:30:21,280 --> 00:30:24,120
είπε ο Ράιαν Τζένκινς
οι ντετέκτιβ του LAPD
594
00:30:24,280 --> 00:30:25,720
κατευθύνεται στον Καναδά.
595
00:30:25,880 --> 00:30:28,760
Πρέπει να τον βρούμε και να τον πάρουμε
πριν φτάσει εκεί.
596
00:30:29,600 --> 00:30:31,520
Το μέλημά μας ήταν
αν ξεπερνούσε τα σύνορα,
597
00:30:31,680 --> 00:30:34,240
Ο μπαμπάς θα τον έστελνε στην Ονδούρα
όπου κατέχει περιουσία.
598
00:30:34,400 --> 00:30:37,520
Δεν υπάρχει συνθήκη έκδοσης
με την Ονδούρα.
599
00:30:38,440 --> 00:30:41,120
Τότε, ο Σέρχιο κι εγώ είχαμε
να κάτσω εκεί και να φύγω,
600
00:30:41,280 --> 00:30:43,960
«Πόσο μακριά είμαστε διατεθειμένοι να πάμε
για να τον επαναφέρουν στη δικαιοσύνη
601
00:30:44,120 --> 00:30:46,800
χωρίς να πέσει στη φυλακή
τον εαυτό μας; Γιατί τον θέλουμε».
602
00:30:46,960 --> 00:30:49,680
Μόλις καταλάβαμε ότι ήταν καθ' οδόν
να φύγει από τη χώρα...
603
00:30:50,760 --> 00:30:53,040
...Ειδοποίησα την Συνοριακή Περιπολία των ΗΠΑ,
604
00:30:53,200 --> 00:30:54,840
τους έδωσε τις πληροφορίες,
605
00:30:55,000 --> 00:30:58,320
και αν επιχειρήσει
να περάσει στον Καναδά,
606
00:30:58,480 --> 00:31:01,920
να με ενημερώσει και να τον κρατήσει,
για να μπορέσω να του κάνω συνέντευξη.
607
00:31:03,000 --> 00:31:05,440
Έτσι, οι ντετέκτιβ μας έμαθαν
ότι ο Ράιαν είχε μια βάρκα
608
00:31:05,600 --> 00:31:07,840
που κράτησε στο Λας Βέγκας της Νεβάδα.
609
00:31:08,000 --> 00:31:11,360
Ταξιδέψαμε εκεί για να δούμε
αν το σκάφος ήταν ακόμα εκεί,
610
00:31:11,520 --> 00:31:14,560
και προς απογοήτευσή μας,
η βάρκα είχε φύγει.
611
00:31:14,720 --> 00:31:18,000
Και υποθέσαμε ότι...
το έχει τώρα.
612
00:31:19,000 --> 00:31:22,240
Αυτό πραγματικά κάνει τα πράγματα
πιο δύσκολο για εμάς.
613
00:31:22,400 --> 00:31:24,920
Ο Ράιαν έχει τώρα πολλούς τρόπους
για να μπει στον Καναδά.
614
00:31:25,080 --> 00:31:27,600
Θα μπορούσε να πάρει μια βάρκα τώρα και...
615
00:31:27,760 --> 00:31:29,800
πηγαίνετε στον Καναδά μέσω των πλωτών οδών.
616
00:31:29,960 --> 00:31:31,680
Και εμείς είμαστε το αστυνομικό τμήμα.
617
00:31:31,840 --> 00:31:33,840
Εμείς... Δεν είμαστε το Ναυτικό, σωστά;
618
00:31:34,000 --> 00:31:37,880
Και έτσι, όλες αυτές οι προκλήσεις
απλά κάντε το πιο δύσκολο
619
00:31:38,040 --> 00:31:39,280
για να πιάσει τον Ράιαν.
620
00:31:43,280 --> 00:31:47,120
Έχουμε ένα τεράστιο
διεθνές ανθρωποκυνηγητό γι 'αυτόν,
621
00:31:47,280 --> 00:31:50,000
και στέλνουμε
όλοι όσοι έχουμε
622
00:31:50,160 --> 00:31:53,040
για να τον εντοπίσει
και να τον οδηγήσουν στη δικαιοσύνη.
623
00:31:53,200 --> 00:31:55,200
Ξέραμε ότι η πρόθεση του Ράιαν ήταν
624
00:31:55,360 --> 00:31:57,600
να περάσει παράνομα στον Καναδά,
625
00:31:57,760 --> 00:32:01,480
και αυτό ήταν ένα πρόβλημα για εμάς
γιατί μόλις μπει στον Καναδά,
626
00:32:01,640 --> 00:32:03,960
πρόκειται να είναι
πολύ πιο δύσκολο να τον φέρεις
627
00:32:04,120 --> 00:32:06,240
στη δικαιοσύνη εδώ και να ασκήσει κατηγορίες.
628
00:32:07,120 --> 00:32:09,800
Και χειρότερα,
θα μπορούσε να εξαφανιστεί οριστικά.
629
00:32:14,320 --> 00:32:17,360
Μάθαμε
από την αστυνομία της πολιτείας της Ουάσιγκτον
630
00:32:17,520 --> 00:32:20,200
εκείνο το SUV και το ρυμουλκούμενο σκάφους του Ryan
631
00:32:20,360 --> 00:32:23,280
βρίσκονταν στο Blaine της Ουάσιγκτον.
632
00:32:23,440 --> 00:32:25,480
Αυτό που είναι ενδιαφέρον σε αυτό είναι
633
00:32:25,640 --> 00:32:27,600
ότι είναι ο Μπλέιν
συνοριακή πόλη με τον Καναδά
634
00:32:27,760 --> 00:32:30,800
και έχει πρόσβαση στον Καναδά.
635
00:32:30,960 --> 00:32:33,360
Βρέθηκαν το SUV και το τρέιλερ,
636
00:32:33,520 --> 00:32:36,360
αλλά ο Ράιαν δεν βρίσκεται πουθενά,
και το σκάφος λείπει.
637
00:32:38,960 --> 00:32:41,680
Καταλαβαίνουμε ότι το Λιμενικό είναι
638
00:32:41,840 --> 00:32:45,240
καταδιώκοντας το σκάφος του Ράιαν Τζένκινς
στο Puget Sound.
639
00:32:46,200 --> 00:32:47,720
Ρώτησαν,
«Τι θέλεις να κάνουν;
640
00:32:47,880 --> 00:32:51,240
Είπα: «Έχουν όπλο;
στη βάρκα; Πυροβολήστε τον».
641
00:32:51,400 --> 00:32:54,160
δεν με νοιάζει.
Αυτή τη στιγμή είναι ύποπτος για φόνο.
642
00:32:55,400 --> 00:32:57,240
Η ακτοφυλακή των ΗΠΑ κυνηγούσε
643
00:32:57,400 --> 00:33:00,280
που πιστεύαμε ότι ήταν ο Τζένκινς
και τα έχασε.
644
00:33:00,440 --> 00:33:02,520
Ήταν ένα από τα
εκείνες τις στιγμές που ξύνουν το κεφάλι.
645
00:33:02,680 --> 00:33:04,560
Ξέρεις, ήμασταν πάλι τόσο κοντά,
646
00:33:04,720 --> 00:33:06,760
και γλίστρησε μέσα από τις χαραμάδες.
647
00:33:09,040 --> 00:33:11,160
Έτσι, σε αυτό το σημείο,
έχει περάσει πάνω από μια εβδομάδα,
648
00:33:11,320 --> 00:33:13,480
και ο Ράιαν δεν βρίσκεται πουθενά.
649
00:33:13,640 --> 00:33:16,080
Μήπως πήγε πίσω στο Κάλγκαρι
να είσαι με την οικογένεια;
650
00:33:16,240 --> 00:33:19,280
{\ an8}Γνωρίζουμε ότι ο Καναδός
οι αρχές έλαβαν πολλές συμβουλές,
651
00:33:19,440 --> 00:33:20,920
{\ an8}αλλά κανένας από αυτούς δεν ολοκληρώθηκε.
652
00:33:21,080 --> 00:33:22,920
Ήμασταν όλοι απογοητευμένοι.
653
00:33:23,080 --> 00:33:25,360
Είμαστε πάντα ένα βήμα πίσω,
654
00:33:25,520 --> 00:33:26,960
και τώρα είναι στον Καναδά.
655
00:33:27,120 --> 00:33:28,720
Είμαστε σίγουροι ότι είναι.
656
00:33:28,880 --> 00:33:31,680
Και είμαστε αρκετά ανίσχυροι
σε αυτό το σημείο,
657
00:33:31,840 --> 00:33:35,120
περιμένοντας τη σωστή συμβουλή
να μπει.
658
00:33:43,480 --> 00:33:46,720
Επικοινωνούν με τις καναδικές αρχές
από διευθυντή ξενοδοχείου
659
00:33:46,880 --> 00:33:48,520
στο Hope της Βρετανικής Κολομβίας.
660
00:33:48,680 --> 00:33:51,400
Ο διευθυντής του ξενοδοχείου είπε στις αρχές
661
00:33:51,560 --> 00:33:54,400
ότι ένας άνδρας έκανε check in
δύο μέρες πριν
662
00:33:54,560 --> 00:33:56,400
και δεν ελεγχθηκε ποτέ.
663
00:33:57,240 --> 00:33:59,000
Όταν πήγε να πάει
έλεγχος στο δωμάτιο,
664
00:33:59,160 --> 00:34:02,840
βρήκε ένα αρσενικό
κρέμεται από μια ζώνη στο δωμάτιο.
665
00:34:04,400 --> 00:34:06,400
Οι καναδικές αρχές επαλήθευσαν
666
00:34:06,560 --> 00:34:09,080
μέσω DNA και δακτυλικών αποτυπωμάτων
ότι ήταν ο Ράιαν Τζένκινς.
667
00:34:10,200 --> 00:34:12,880
Οι ντετέκτιβ κατέληξαν
ψάχνοντας το δωμάτιο του Ράιαν,
668
00:34:13,040 --> 00:34:15,280
και βρήκαν ένα φορητό υπολογιστή.
669
00:34:15,440 --> 00:34:18,080
Στο φορητό υπολογιστή,
υπήρχε ένα σημείωμα αυτοκτονίας.
670
00:34:19,600 --> 00:34:23,080
Το γενικό περιεχόμενο
του σημειώματος αυτοκτονίας ήταν
671
00:34:23,240 --> 00:34:25,200
απολογητικός χαρακτήρας από την οικογένειά του.
672
00:34:26,760 --> 00:34:28,680
Μέρος της επιστολής, λέει ο Ράιαν,
673
00:34:28,840 --> 00:34:30,320
«Ξέρω ότι ο κόσμος σκέφτεται
Είμαι ένα τέρας,
674
00:34:30,480 --> 00:34:32,600
αλλά ότι το πραγματικό τέρας
είναι η Γιασεμί».
675
00:34:33,440 --> 00:34:36,880
Και δεν ξέρω αν είναι αυτό
μια παραδοχή ή μια ομολογία,
676
00:34:37,040 --> 00:34:39,320
αλλά είναι σίγουρα
μια δήλωση από έναν ναρκισσιστή.
677
00:34:39,480 --> 00:34:41,440
Προφανώς παρακολουθούσε
και ακούγοντας
678
00:34:41,600 --> 00:34:43,440
στο ραδιόφωνο και βλέποντας τηλεόραση
679
00:34:43,600 --> 00:34:46,760
γιατί έτσι ήταν οι άνθρωποι
περιγράφοντάς τον, «Το τέρας».
680
00:34:46,920 --> 00:34:50,040
{\ an8}Λοιπόν, είπε ευθέως και είπε:
681
00:34:50,200 --> 00:34:52,960
{\ an8}"Ναι, τη σκότωσα.
Λυπάμαι για αυτό που έκανα». Όχι.
682
00:34:53,120 --> 00:34:55,480
Δεν το παραδέχτηκε,
αλλά ούτε κι εκείνος το αρνήθηκε.
683
00:34:56,600 --> 00:34:59,880
Ούτε μέχρι τέλους δεν πήρε
ευθύνη για αυτό που έκανε.
684
00:35:00,040 --> 00:35:03,400
Το βλέπουμε ξανά και ξανά
με ναρκισσιστές παραβάτες.
685
00:35:03,560 --> 00:35:05,520
Δεν μπορούν να κάνουν φυλακή.
686
00:35:05,680 --> 00:35:07,880
Δεν θα είναι
δημόσια ντροπιασμένος,
687
00:35:08,040 --> 00:35:11,400
και αυτοκτονία είναι πραγματικά
η πιο λογική διέξοδος.
688
00:35:12,680 --> 00:35:15,480
Σε αυτό το σημείο,
δεν τελειώσαμε την έρευνα.
689
00:35:15,640 --> 00:35:17,400
Ακόμα δεν έχουμε βρει
Το αυτοκίνητο της Jasmine.
690
00:35:17,560 --> 00:35:19,760
Η υπόθεση δεν αισθάνεται
σαν να είναι κλειστό.
691
00:35:19,920 --> 00:35:22,800
Υπάρχουν ακόμα πολλές ερωτήσεις
που πρέπει να απαντηθούν.
692
00:35:22,960 --> 00:35:26,760
Βγάλαμε ένα δελτίο όλων των σημείων
για το όχημα της Jasmine.
693
00:35:26,920 --> 00:35:30,360
Και αυτό έρχεται ίσως
μια εβδομάδα ή περισσότερο
694
00:35:30,520 --> 00:35:32,280
μετά τον Ράιαν Τζένκινς
βρέθηκε νεκρός στον Καναδά.
695
00:35:33,280 --> 00:35:35,720
Έτσι, έχουμε το επόμενο μεγάλο
σπάσιμο στη θήκη.
696
00:35:35,880 --> 00:35:38,200
Η λευκή Mercedes της Jasmine
βρίσκεται
697
00:35:38,360 --> 00:35:41,320
στο πάρκινγκ
ενός εμπορικού κέντρου του Δυτικού Χόλιγουντ
698
00:35:41,480 --> 00:35:43,160
περίπου ένα μίλι από το μέρος που ζούσαν.
699
00:35:44,080 --> 00:35:45,440
{\ an8}Έτσι, βρίσκουμε το όχημα.
700
00:35:45,600 --> 00:35:47,680
{\ an8}Βγαίνουμε εκεί έξω,
επεξεργαζόμαστε το όχημα.
701
00:35:47,840 --> 00:35:50,480
{\ an8}Ανοίγουν τις πόρτες,
και αμέσως κατάλαβα,
702
00:35:50,640 --> 00:35:53,080
«Το αυτοκίνητο ήταν ο τόπος του εγκλήματος».
703
00:35:54,440 --> 00:35:56,960
Έχει εμποτιστεί
στα καθίσματα.
704
00:35:57,120 --> 00:35:59,000
Υπάρχει αίμα στο headliner.
705
00:35:59,160 --> 00:36:01,440
Υπάρχει αίμα στα... στα παράθυρα.
706
00:36:01,600 --> 00:36:03,040
Υπάρχει αίμα στο πάτωμα.
707
00:36:03,200 --> 00:36:05,480
Υπήρχαν στοιχεία
του τράβηγμα μαλλιών.
708
00:36:05,640 --> 00:36:08,800
Ήταν εκεί που πιστεύουμε
άρχισε η βία.
709
00:36:18,440 --> 00:36:21,640
Ο Ράιαν και η Τζάσμιν κάνουν check in
στο ξενοδοχείο.
710
00:36:23,160 --> 00:36:25,400
Πάνε στο τουρνουά πόκερ.
711
00:36:25,560 --> 00:36:26,760
Κάποια στιγμή,
712
00:36:26,920 --> 00:36:30,920
Ο Ράιαν ανακαλύπτει ότι η Τζάσμιν
στέλνει μήνυμα στον πρώην φίλο της,
713
00:36:31,080 --> 00:36:32,400
Marcus Ardelli.
714
00:36:32,560 --> 00:36:34,600
Και όχι μόνο του στέλνει μήνυμα,
715
00:36:34,760 --> 00:36:38,440
του ζητάει να την πετάξει
έξω από την περιοχή πίσω στο Λας Βέγκας.
716
00:36:38,600 --> 00:36:41,160
Και αυτό είναι πιθανό
όπου ξεκίνησε η λογομαχία.
717
00:36:43,600 --> 00:36:46,160
Ο Ράιαν το χάνει
ενώ στο αυτοκίνητο της Γιασμίν.
718
00:36:46,320 --> 00:36:47,920
Αρχίζει να της τραβάει τα μαλλιά...
719
00:36:49,120 --> 00:36:50,680
...χτυπώντας την στο πρόσωπο.
720
00:36:50,840 --> 00:36:53,120
Είναι απλά
τόσο επιθετικά βίαια απέναντί της.
721
00:36:54,080 --> 00:36:57,960
Προφανώς το πήρε βάναυσα
ξυλοκοπήθηκε μέσα στο όχημα.
722
00:36:58,120 --> 00:37:00,960
Η επίθεση ήταν τόσο βίαιη.
Το πρόσωπό της ήταν πρησμένο.
723
00:37:01,120 --> 00:37:04,160
Οι μελανιές, το αίμα στο πρόσωπό της.
724
00:37:04,320 --> 00:37:06,800
Θα μπορούσες να πεις
αυτό δεν ήταν απλώς τυχαίο,
725
00:37:06,960 --> 00:37:08,880
«Θύμωσα, και σε χαστούκισα».
726
00:37:09,040 --> 00:37:10,760
Υπήρχε οργή.
727
00:37:12,760 --> 00:37:14,320
Έτσι, όταν φτάνουν στο ξενοδοχείο,
728
00:37:14,480 --> 00:37:18,360
Ο Ράιαν φαίνεται να τρέχει
μέσα από το λόμπι στο διάδρομο.
729
00:37:19,760 --> 00:37:23,080
Η πεποίθησή μας είναι
ότι ήταν σε τέτοια κατάσταση
730
00:37:23,240 --> 00:37:24,880
ότι δεν μπορούσε να μπει...
731
00:37:25,040 --> 00:37:27,360
λόγω του επιπέδου τραυματισμού
υποστήριξε αυτή.
732
00:37:28,440 --> 00:37:29,960
Ήθελε να το κρατήσει μυστικό.
733
00:37:31,120 --> 00:37:33,920
Είναι τόσο δύσκολο να το πω
αυτό που περνούσε.
734
00:37:34,080 --> 00:37:35,880
Είχε τις αισθήσεις της;
Την κουβαλούσε
735
00:37:36,040 --> 00:37:38,240
και την έβαλε στην πίσω αυλή
και μετά την αφήσω να μπει;
736
00:37:38,400 --> 00:37:41,840
Ή στεκόταν εκεί,
φοβισμένος και σκέφτεται,
737
00:37:42,000 --> 00:37:44,800
«Εντάξει, αυτό είναι.
Θα το ξεπεράσουμε αυτό»; Ποιος ξέρει;
738
00:37:44,960 --> 00:37:48,200
Ένα όμως είναι σίγουρο,
αν ζούσε εκείνη τη στιγμή,
739
00:37:48,360 --> 00:37:50,520
έπρεπε απλώς να φοβάται μέχρι θανάτου.
740
00:37:52,560 --> 00:37:55,320
Η Γιασεμίν θα είχε δραπετεύσει
σε εκείνο το χρονικό σημείο
741
00:37:55,480 --> 00:37:57,320
αν ήταν ικανή για αυτό.
742
00:37:57,480 --> 00:37:59,200
Αλλά την χτύπησαν άσχημα.
743
00:37:59,360 --> 00:38:01,560
Αρκετά άσχημα εκεί που δεν μπορούσε
σήκω και φύγε.
744
00:38:06,440 --> 00:38:08,800
Με βάση τα στοιχεία αίματος
που βρήκαμε στο αίθριο,
745
00:38:08,960 --> 00:38:12,760
ξέρουμε ότι μπαίνει μέσα,
ανοίγει την πόρτα,
746
00:38:12,920 --> 00:38:15,600
και μετά, τη φέρνει μέσα
το πίσω αίθριο στο δωμάτιο.
747
00:38:19,400 --> 00:38:21,800
Άρα, τελικά, δεν ήταν η Γιασεμίν
748
00:38:21,960 --> 00:38:23,960
που άνοιξε την... πίσω πόρτα.
749
00:38:24,120 --> 00:38:25,920
Ήταν ο Ράιαν
που άνοιξε την πίσω πόρτα.
750
00:39:01,040 --> 00:39:04,040
Σε αυτό το σημείο, βλέπουμε τον Ράιαν
βάζοντας τον δέκτη του τηλεφώνου...
751
00:39:04,200 --> 00:39:07,800
στο διάδρομο,
και μετά, παίρνοντας λίγο πάγο.
752
00:39:07,960 --> 00:39:11,040
Αυτό μας λέει
ότι η Τζάσμιν μάλλον είναι ακόμα ζωντανή.
753
00:39:11,200 --> 00:39:13,080
Πήρε το τηλέφωνο,
έτσι δεν μπορούσε να καλέσει για βοήθεια.
754
00:39:13,240 --> 00:39:16,840
Πάγος, ίσως για να τη βοηθήσει
με τις πληγές και τα τραύματά της.
755
00:39:17,000 --> 00:39:20,200
Ίσως προσπαθούσε να την πάρει
να μην ασκήσει κατηγορίες
756
00:39:20,360 --> 00:39:21,920
και συνέχισε τη σχέση.
757
00:39:24,800 --> 00:39:27,680
Τι περνούσε από το μυαλό της;
Ένα, δεν μπορούσε να ξεφύγει.
758
00:39:27,840 --> 00:39:29,160
Δύο, δεν νομίζω ότι σκέφτηκε
759
00:39:29,320 --> 00:39:31,800
ότι θα κυριολεκτικά
στραγγαλίστε τη μέχρι θανάτου.
760
00:39:31,960 --> 00:39:35,200
Μάλλον μπορούσε
να του υποδείξω,
761
00:39:35,360 --> 00:39:37,480
«Θα πας φυλακή».
Ή «Θα πας φυλακή».
762
00:39:37,640 --> 00:39:39,120
Κάτι τέτοιο.
763
00:39:39,280 --> 00:39:42,840
«Και καλώ την αστυνομία,
και δεν μπορείς να με κρατήσεις για πάντα».
764
00:39:43,680 --> 00:39:44,800
Ο Ράιαν ξέρει τι συμβαίνει
765
00:39:44,960 --> 00:39:46,560
όταν σε συλλάβουν
για ενδοοικογενειακή βία.
766
00:39:46,720 --> 00:39:48,400
Του συνέβη στο Λας Βέγκας,
767
00:39:48,560 --> 00:39:51,160
Και αυτή τη φορά,
οι τραυματισμοί ήταν σημαντικοί.
768
00:39:51,320 --> 00:39:53,440
Ο Ράιαν δεν ήθελε να πάει φυλακή,
769
00:39:53,600 --> 00:39:57,360
και είμαι σίγουρος ότι προσπάθησε
για να την πείσει να μην μιλήσει.
770
00:40:00,040 --> 00:40:01,440
Κάτι κλιμακώθηκε στο δωμάτιο,
771
00:40:01,600 --> 00:40:03,800
αν πήγαινε
να το καταγγείλει στην αστυνομία
772
00:40:03,960 --> 00:40:07,880
και ότι έσπασε,
έβαλε τα χέρια του γύρω από το λαιμό της,
773
00:40:08,040 --> 00:40:10,080
και την έπνιξε μέχρι θανάτου.
774
00:40:13,160 --> 00:40:14,720
{\ an8}Υπήρχε
κάποιο σύνολο περιστάσεων
775
00:40:14,880 --> 00:40:17,000
{\ an8}που άναψε κάτι που...
776
00:40:17,160 --> 00:40:19,640
{\ an8}ήταν κακό μέσα στον Ράιαν.
777
00:40:19,800 --> 00:40:23,520
Ποτέ δεν ξέρεις
τι είναι ικανός ένας άνθρωπος
778
00:40:23,680 --> 00:40:26,840
όταν είναι απελπισμένοι,
και, σίγουρα, απελπίστηκε.
779
00:40:49,560 --> 00:40:53,000
Στο βίντεο παρακολούθησης,
βλέπουμε τον Ράιαν να τρέχει έξω από το ξενοδοχείο
780
00:40:53,160 --> 00:40:56,200
κουβαλώντας όλα του τα ρούχα
και προϊόντα περιποίησης στα χέρια του.
781
00:40:56,360 --> 00:40:58,240
Αυτό μας έκανε να πιστέψουμε
782
00:40:58,400 --> 00:41:01,280
ότι τοποθέτησε τη Γιασεμίν
στη βαλίτσα
783
00:41:01,440 --> 00:41:04,080
και μετά την μετέφερε στο αυτοκίνητο
μέσα από την πίσω αυλή.
784
00:41:08,200 --> 00:41:10,000
Πραγματικά δεν θα μάθουμε ποτέ
785
00:41:10,160 --> 00:41:12,640
όπου ακρωτηρίασε το σώμα της Τζάσμιν.
786
00:41:12,800 --> 00:41:14,280
Θα μπορούσε να ήταν
στο μπάνιο του ξενοδοχείου.
787
00:41:14,440 --> 00:41:15,760
Θα μπορούσε να ήταν στο αυτοκίνητο.
788
00:41:15,920 --> 00:41:17,400
Θα μπορούσε να ήταν οπουδήποτε αλλού.
789
00:41:17,560 --> 00:41:19,600
Αφού δεν βρήκαμε ποτέ
τα δάχτυλά της ή τα δόντια της,
790
00:41:19,760 --> 00:41:22,080
ή οποιοδήποτε άλλο αποδεικτικό στοιχείο,
δεν θα μάθουμε ποτέ.
791
00:41:23,280 --> 00:41:26,160
Τα στοιχεία από τον Ryan's
το κινητό δείχνει ότι οδήγησε
792
00:41:26,320 --> 00:41:28,880
μέχρι το Riverside County
793
00:41:29,040 --> 00:41:31,920
και μετά πίσω σε άλλα σημεία.
794
00:41:32,080 --> 00:41:34,600
Πιστεύουμε ότι προσπαθούσε
για να βρείτε μια τοποθεσία
795
00:41:34,760 --> 00:41:36,200
να πετάξει το σώμα της Jasmine.
796
00:41:37,320 --> 00:41:40,960
Δεν βρήκαμε ποτέ σύνδεση
στο Buena Park με τον Ryan.
797
00:41:41,120 --> 00:41:43,280
Η πεποίθησή μας είναι
ότι κατέβηκε από τον αυτοκινητόδρομο,
798
00:41:43,440 --> 00:41:47,000
πανικοβλήθηκε που είχε
ένα πτώμα στο αυτοκίνητο
799
00:41:47,160 --> 00:41:50,800
και βρήκα το πιο γρήγορο,
ευκολότερο μέρος για να πετάξετε το σώμα.
800
00:41:57,680 --> 00:42:00,720
Μετά, επιστρέφει
στο διαμέρισμά του στο Λος Άντζελες
801
00:42:00,880 --> 00:42:03,400
και κάνει μια δόλια
αναφορά αγνοούμενου,
802
00:42:03,560 --> 00:42:05,800
γνωρίζοντας ότι θα το έκανε
να καταφύγει στον Καναδά.
803
00:42:10,080 --> 00:42:12,320
Ξέρεις,
θα ήθελα να έχω πάρει
804
00:42:12,480 --> 00:42:14,200
μια λαβή Τζένκινς
και τον άσκησε δίωξη.
805
00:42:15,680 --> 00:42:18,320
Αλλά ο Ryan Jenkins είχε
διαφορετικά σχέδια,
806
00:42:18,480 --> 00:42:20,920
και δεν μπορώ να ελέγξω αυτά τα σχέδια.
807
00:42:23,120 --> 00:42:24,960
Τώρα, μια από τις ερωτήσεις
Ήθελα να τον ρωτήσω,
808
00:42:25,120 --> 00:42:27,600
«Αν την αγαπούσες,
γιατι της το εκανες αυτο
809
00:42:27,760 --> 00:42:30,560
Και μετά, πάνω από αυτό,
θα την πεταξεις...
810
00:42:31,400 --> 00:42:34,000
...σαν ένα σκουπίδι
σε έναν κάδο απορριμμάτων.
811
00:42:34,840 --> 00:42:37,360
Ποιος το κάνει αυτό
σε κάποιον που αγαπάς;».
812
00:42:37,520 --> 00:42:39,200
Και αυτό είναι το ερώτημα
που ήθελα να τον ρωτήσω.
813
00:42:39,360 --> 00:42:42,000
Και δεν θα μάθουμε ποτέ.
Δεν θα μάθουμε ποτέ.
814
00:42:43,880 --> 00:42:45,400
Επιδόθηκε πραγματικά η δικαιοσύνη;
815
00:42:45,560 --> 00:42:48,080
Δεν πήραμε ποτέ συνέντευξη.
Του άξιζε να πάει φυλακή.
816
00:42:48,240 --> 00:42:50,720
Νομίζω της Jasmine
η οικογένεια το άξιζε αυτό.
817
00:42:51,600 --> 00:42:53,720
Και το πήρε
μακριά τους επίσης.
818
00:43:26,240 --> 00:43:29,960
{\ an8}Υπότιτλοι από την Sky Access Services